Le Dáil Éireann ratifie le traité anglo-irlandais par 64 voix contre 57.
Le traité anglo-irlandais de 1921 (irlandais : An Conradh Angla-ireannach), communément appelé le traité et officiellement les articles de l'accord pour un traité entre la Grande-Bretagne et l'Irlande, était un accord entre le gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et L'Irlande et les représentants de la République d'Irlande qui ont conclu la guerre d'indépendance irlandaise. Il prévoyait la création de l' État libre d'Irlande en un an en tant que dominion autonome au sein de la «communauté des nations connue sous le nom d'Empire britannique», un statut «le même que celui du Dominion du Canada». Il a également fourni à l'Irlande du Nord, qui avait été créée par la loi de 1920 sur le gouvernement irlandais, une option de retrait de l'État libre d'Irlande, que le Parlement d'Irlande du Nord a exercée.
L'accord a été signé à Londres le 6 décembre 1921, par des représentants du gouvernement britannique (dont faisait partie le Premier ministre David Lloyd George, qui dirigeait les délégués britanniques) et par des représentants de la République d'Irlande, dont Michael Collins et Arthur Griffith. Les représentants irlandais avaient le statut de plénipotentiaires (négociateurs habilités à signer un traité sans renvoi à leurs supérieurs) agissant au nom de la République d'Irlande, bien que le gouvernement britannique ait refusé de reconnaître ce statut. Comme l'exigent ses termes, l'accord a été approuvé par "une réunion" des membres élus pour siéger à la Chambre des communes d'Irlande du Sud et [séparément] par le Parlement britannique. En réalité, Dil ireann (l'assemblée législative de la République irlandaise de facto) a d'abord débattu puis approuvé le traité; les membres ont ensuite procédé à la « réunion ». Bien que le traité ait été approuvé de justesse, la scission a conduit à la guerre civile irlandaise , qui a été remportée par les partisans du traité.
L'État libre d'Irlande tel qu'envisagé par le traité a vu le jour lorsque sa constitution est devenue loi le 6 décembre 1922 par une proclamation royale.
Dáil Éireann ((écouter) doyl AIR-ən, irlandais : [ˌd̪ˠaːlʲ ˈeːɾʲən̪ˠ] ; lit. 'Assemblée d'Irlande') est la chambre basse et la chambre principale de l'Oireachtas (législature irlandaise), qui comprend également le président de l'Irlande et Seanad Éireann (la chambre haute). Il se compose de 160 membres, chacun connu sous le nom de Teachta Dála (pluriel Teachtaí Dála, communément abrégé en TD). Les DT représentent 39 circonscriptions et sont élus au suffrage direct pour un mandat n'excédant pas cinq ans, selon le système de la représentation proportionnelle au suffrage unique transférable (PR-STV). Ses pouvoirs sont similaires à ceux des chambres basses dans de nombreux autres systèmes parlementaires bicaméraux et c'est de loin la branche dominante de l'Oireachtas. Sous réserve des limites imposées par la Constitution irlandaise, il a le pouvoir d'adopter toute loi qu'il souhaite, de nommer et de révoquer le Taoiseach (chef du gouvernement). Depuis 1922, il se réunit à Leinster House à Dublin.
Le Dáil a pris sa forme actuelle lors de l'adoption de la Constitution de 1937, mais il maintient la continuité avec le premier Dáil établi en 1919.