Käbi Laretei , pianiste de concert estonien-suédois (décédé en 2014)
Käbi Alma Laretei (14 juillet 1922 - 31 octobre 2014) était une pianiste de concert estono-suédoise. Son père Heinrich Laretei était diplomate au service de la République d'Estonie en tant qu'ambassadeur en Suède ; lorsque l'Union soviétique a occupé l'Estonie en 1940, la famille n'est pas revenue en Estonie. Son professeur de piano était Maria-Luisa Strub-Moresco, qui a eu une influence indirecte sur les choix artistiques du futur mari de Laretei, Ingmar Bergman. Laretei a eu une longue et distinguée carrière de pianiste et, dans les années 1960, elle a joué dans des salles combles au Royaume-Uni, en Suède, en Allemagne de l'Ouest et aux États-Unis, notamment au Carnegie Hall.
De 1950 à 1959, Laretei a été mariée à Gunnar Staern, avec qui elle a eu une fille, Linda (née en 1955). Laretei est également connue pour son mariage et ses collaborations professionnelles avec le réalisateur Ingmar Bergman ; Laretei était sa quatrième épouse. Ils se sont rencontrés à la fin des années 1950 et se sont mariés en 1959. Elle a présenté à Bergman une variété de musiques, dont certaines qu'il utiliserait dans des musiques de films. Ils ont divorcé en 1969, bien que le mariage soit effectivement terminé en 1966. Son film de 1961 Through a Glass Darkly est dédié à Laretei. Ils ont eu un fils, Daniel Bergman (né en 1962), également réalisateur. Laretei a travaillé avec Igor Stravinsky et Paul Hindemith. Elle a continué à jouer en concert et à donner des consultations musicales sur le tournage de certains films de son ex-mari et apparaît même au piano dans une scène de Fanny et Alexandre. Elle a enregistré des passages au piano qui apparaissent diégétiquement dans les films de Bergman, tels que Autumn Sonata et The Magic Flute. Elle s'intéresse très tôt au média télévisé, anime de nombreuses émissions sur la littérature et la musique à la télévision suédoise et, à commencer par En bit jord (1976 ; « Un morceau de terre »), publie plusieurs livres sur la vie et la musique, le dernier étant Såsom i en översättning (2004; "Comme dans une traduction", le titre étant une paraphrase sur "Through a Glass Darkly" (Såsom i en spegel)). De plus, elle a fait l'objet de nombreux documentaires télévisés et cinématographiques.
Elle a reçu l'Ordre des armoiries nationales d'Estonie, 3e classe en 1998. Elle est décédée le 31 octobre 2014 à l'âge de 92 ans.