Fahmida Riaz , poète et militante pakistanaise
Fahmida Riaz ( ourdou : فہمیدہ ریاض ) (28 juillet 1946 - 21 novembre 2018) était une écrivaine, poétesse et militante ourdou du Pakistan . Elle est l'auteur de nombreux livres, dont certains sont Godaavari, Khatt-e Marmuz et Khana e Aab O Gil la première traduction en rimes du Masnavi de Jalaluddin Rumi du persan vers l'ourdou. Auteur de plus de 15 livres de fiction et de poésie, elle est restée au centre des polémiques. Lorsque Badan Dareeda, son deuxième recueil de vers, est paru, elle a été accusée d'utiliser des expressions érotiques et sensuelles et parfois des connotations islamistes dans son travail. Les thèmes qui prévalaient dans ses vers étaient jusque-là considérés comme tabous pour les femmes écrivains. Elle a également traduit les œuvres de Shah Abdul Latif Bhitai et de Shaikh Ayaz du sindhi à l'ourdou. Fuyant la tyrannie religieuse du général Zia-ul Haq, Riaz s'est réfugiée en Inde et y a passé sept ans. Les poèmes de son recueil Apna Jurm Sabit Hae reflètent l'expérience de sa patrie sous la dictature du général Zia-ul-Haq. De réputation, Riaz côtoie Nazim Hikmet, Pablo Neruda, Jean-Paul Sartre et Simone de Beauvoir.