Robert Sabatier, auteur et poète français (né en 1923)
Robert Sabatier (17 août 1923 - 28 juin 2012) était un poète et écrivain français. Il a écrit de nombreux romans, essais et recueils d'aphorismes et de poèmes. Il est élu à l'Académie Goncourt en 1971, ainsi qu'à l'Académie Mallarmé. Il est également l'auteur de Histoire de la poésie française : La poésie du XVIIe siècle
Parmi ses œuvres notables figure la série autobiographique de romans "Roman d'Olivier" sur le fait de grandir dans les rues d'un quartier pauvre de Paris dans les années 1930. Un titre de la série, Les Allumettes Suédoises (The Safety Matches, également traduit sous le titre The Match Boy), a été adapté pour la télévision française par Jacques Ertaud. Selon Kirkus Reviews, le livre Les Allumettes Suédoises s'est vendu à 200 000 exemplaires. D'autres épisodes autobiographiques incluent "Olivier 1940" et "Les Trompettes Guerrières". Des travaux plus récents incluent Diogène sur le philosophe cynique de la Grèce antique.
En tant que poète, Sabatier a reçu le Prix Guillaume Apollinaire en 1955. Une petite sélection de poèmes de Sabatier a été publiée dans des traductions anglaises par le poète américain X.J. Kennedy et d'autres dans l'anthologie Modern European Poetry (édité par Willis Barnstone et al., publié par Bantam Books, NY, 1966). Les traductions de Sabatier par Kennedy incluent les poèmes "Corps Végétal" et l'élégiaque "Paysage Mortel" où Sabatier se demande
L'oiseau est envolé, le monstre n'est pas encore né
où irons-nous dans ce monde démoli ?".
Dans une introduction à Sabatier, Barnstone déclare : "Le désespoir du poète a des bords tranchants... mais la violence amère qui frappe le lecteur de ces poèmes a ses racines dans une joie antérieure qui persiste comme un rêve." La poésie de Sabatier est profondément colorée par la mémoire et la division : « Il tenait l'image qu'il aimait tant / son corps lui-même projetait deux ombres. » Avant sa mort, Sabatier écrivait ses mémoires.