Gun Hägglund , journaliste et traducteur suédois (décédé en 2011)
Karin Gunvor Sjöblom Hägglund (2 mars 1932 - 19 août 2011), mieux connue sous le nom de Gun Hägglund, était une animatrice de télévision et traductrice suédoise. Hägglund a été la première femme présentatrice de nouvelles télévisées en Suède, animant l'émission nationale suédoise de nouvelles du soir Aktuellt en 1958. Elle est parfois considérée comme la première lectrice de nouvelles télévisées au monde, mais cette affirmation est inexacte car British ITN Midday News comprenait un bulletin féminin. la présentatrice Barbara Mandell en 1955 et le bulletin d'information régional de la BBC comprenait Armine Sandford en 1957.
Gun Hägglund a commencé sa carrière à la radio suédoise en 1955 où elle a travaillé au bureau des nouvelles étrangères en tant que secrétaire et présentatrice de programmes. Elle est passée à la télévision suédoise en 1958 pour devenir la première présentatrice de nouvelles suédoise dans l'émission d'information nationale Aktuellt , souvent accompagnée du présentateur de nouvelles pionnier Olle Björklund . En outre, Hägglund était traducteur de films et de séries télévisées étrangers. Dans une interview de 1966, Hägglund décrit le processus assez compliqué de traduction des versions textuelles du dialogue dans les films et les programmes télévisés en courts sous-titres de texte au bas de l'écran. Pour le grand public, Hägglund est probablement mieux connue pour sa participation à Programmes de divertissement et émissions quotidiennes de la télévision suédoise tels que Halvsju (Half Past Six O'Clock), Razzel, Träna med TV (Workout with TV) et Café Sundsvall. Hägglund était mariée au rédacteur en chef Karl-Axel Sjöblom (connu sous le nom de KAS) avec qui elle a co-animé Halvsju, l'une des émissions de télévision les plus populaires de l'histoire suédoise. Ils se sont mariés jusqu'à sa mort en 1982. Pendant 30 ans, jusqu'en 1997, Hägglund a été étroitement impliqué dans la Svenska Cykelfrämjandet (Association nationale pour la promotion du cyclisme), d'abord en tant que secrétaire général, puis président exécutif. À ce titre, elle a publié plusieurs livres sur le cyclisme. En 1986, Hägglund a déménagé de la capitale suédoise de Stockholm à l'île baltique de Gotland. Elle est décédée à Visby après une courte maladie en 2011.