Le traité de Saint-Germain est signé, rendant Québec sous contrôle français après que les Anglais l'aient saisi en 1629.
Le traité de Saint-Germain-en-Laye a été signé le 29 mars 1632. Il a rendu la Nouvelle-France (Québec, Acadie et île du Cap-Breton) au contrôle français après que les Anglais l'aient saisie en 1629, après la guerre anglo-française ( 1627-1629) avait pris fin.
Le 19 juillet 1629, une flotte anglaise sous le commandement de David Kirke réussit à provoquer la capitulation de Québec en interceptant ses approvisionnements, ce qui réduisit effectivement Samuel de Champlain et ses hommes à la famine. Cette action a eu lieu après la signature du traité de Suza et a donc été considérée comme illégitime. Le traité de Saint-Germain-en-Laye a résolu ce problème en ramenant la Nouvelle-France sous contrôle français. Il offrait également à la France une compensation pour les biens saisis lors de la prise de la Nouvelle-France.