Anatol E. Baconsky , poète, auteur et critique roumain (né en 1925)

Anatol E. Baconsky (prononciation roumaine : [anaˈtol baˈkonsci] ; 16 juin 1925 - 4 mars 1977), également connu sous le nom de A. E. Bakonsky, Baconschi ou Baconski, était un poète moderniste roumain, essayiste, traducteur, romancier, éditeur, littéraire et critique d'art. Salué pour son approche tardive de la poésie et de la prose, qui transgresse les genres et introduit une perspective esthétisée, originale et progressivement sombre dans la littérature roumaine, il a également été critiqué pour son engagement précoce dans le réalisme socialiste et le communisme. Une grande partie de son travail appartient au domaine de la littérature de voyage, enregistrant ses expériences dans le bloc de l'Est, l'Extrême-Orient et l'Union soviétique, et enfin l'Europe centrale. Il était également un traducteur acclamé par la critique d'œuvres étrangères, dont le Mahābhārata et des poèmes de Jorge Semprún, Artur Lundkvist et d'autres, l'auteur d'anthologies de la littérature mondiale et l'éditeur de monographies sur des peintres roumains et étrangers.

Après une brève affiliation au surréalisme dans les années 1940, Baconsky était un partisan éminent du régime communiste qui a rejoint son établissement culturel. Au milieu des années 1950, il est désabusé par les directives communistes - cette attitude se manifeste notamment dans son activité de rédacteur en chef du magazine de Cluj Steaua (où il réagit contre la censure en vigueur), sa réaction publique de 1972 contre les normes imposées par le Régime de Nicolae Ceaușescu et son roman samizdat Biserica neagră ("L'Église noire"). Après avoir passé une grande partie des dernières années en Autriche et à Berlin-Ouest, où il est devenu un critique du consumérisme, Baconsky est décédé à Bucarest, victime du tremblement de terre de 1977.

Anatol E. Baconsky était le frère aîné de Leon Baconsky, historien littéraire et universitaire, et le père de l'écrivain et diplomate Teodor Baconschi.