Les Australiens votent pour garder le chef du Commonwealth à la tête de l'État lors du référendum sur la république australienne.

Le référendum sur la république australienne qui s'est tenu le 6 novembre 1999 était un référendum à deux questions visant à modifier la Constitution australienne. La première question demandait si l'Australie devait devenir une république avec un président nommé par le Parlement selon un modèle de nomination bipartite qui avait été approuvé par une convention constitutionnelle à moitié élue et à moitié nommée tenue à Canberra en février 1998. La deuxième question, généralement jugée beaucoup moins importante politiquement, a demandé si l'Australie devait modifier la Constitution pour y insérer un préambule. Pendant quelques années, les sondages d'opinion avaient suggéré qu'une majorité de l'électorat était favorable à une république. Néanmoins, le référendum de la république a été rejeté, en partie à cause de la division parmi les républicains sur la méthode proposée pour la sélection du président et les républicains dissidents se sont opposés au président pour avoir un pouvoir exécutif fort.

Chef du Commonwealth est un titre utilisé par le chef de cérémonie qui symbolise "la libre association des nations membres indépendantes" du Commonwealth des Nations, une organisation intergouvernementale qui comprend actuellement cinquante-quatre États souverains. Il n'y a pas de mandat fixe ni de limite de mandat et le rôle lui-même n'implique aucune part dans la gouvernance quotidienne d'aucun des États membres du Commonwealth. Le titre est détenu par le monarque britannique régnant depuis sa création.

En 1949, le Commonwealth britannique était un groupe de huit pays, chacun ayant le roi George VI comme monarque. L'Inde, cependant, souhaitait devenir une république, mais pas quitter le Commonwealth en le faisant. Cela a été accommodé par la création du titre de chef du Commonwealth pour le roi, et l'Inde est devenue une république en 1950. Par la suite, de nombreuses autres nations, dont le Pakistan, le Sri Lanka, le Ghana et Singapour, ont cessé de reconnaître le monarque du Royaume-Uni comme leur chef d'État respectif, mais a reconnu le monarque britannique comme chef du Commonwealth en tant que membre du Commonwealth des Nations. Le titre est actuellement détenu par la reine Elizabeth II, la fille aînée de George VI. Charles, prince de Galles, a été nommé son successeur désigné lors de la réunion des chefs de gouvernement du Commonwealth en 2018.