Un chasseur Iñupiat découvre trois baleines grises piégées sous la glace à Barrow, Alaska, États-Unis ; la situation devient un effort multinational pour libérer les baleines.
Les Iñupiat (ou Inupiat, Iñupiaq ou Inupiaq;) sont un groupe d'Autochtones de l'Alaska, dont le territoire traditionnel s'étend à peu près au nord-est de Norton Sound sur la mer de Béring jusqu'à la partie la plus septentrionale de la frontière canado-américaine et prétendent souvent être le premier peuple du Kauwerak. Leurs communautés actuelles comprennent 34 villages à travers Iñupiat Nunaŋat (terres Iñupiaq), dont sept villages de l'Alaska dans le North Slope Borough, affiliés à l'Arctic Slope Regional Corporation; onze villages de l'arrondissement de l'Arctique du Nord-Ouest; et seize villages affiliés à la Bering Straits Regional Corporation.