Stanley Chapman , architecte et auteur anglais (décédé en 2009)
Stanley Chapman (15 septembre 1925 - 26 mai 2009) était un architecte, designer, traducteur et écrivain britannique. Ses intérêts comprenaient le théâtre et la « pataphysique ». Il a participé à la fondation du National Theatre de Londres, a été membre de l'Oulipo de l'année 1961, fondateur de l'Outrapo et membre également du Collège français de 'Pataphysique, de l'Institut de 'Pataphysique de Londres et de la Lewis Carroll Society. Au début des années 1950, il a rédigé des poèmes et conçu des couvertures pour les magazines littéraires Listen et Stand et a contribué à la traduction de Chanticleer, un magazine édité par le poète Ewart Milne. Sa traduction anglaise de A Hundred Thousand Billion Poems est reçue avec une « stupéfaction admirative » par Raymond Queneau.