August Wilhelm Schlegel , poète et critique allemand (décédé en 1845)
August Wilhelm (après 1812 : von) Schlegel (; allemand : [ˈʃleːgl̩] ; 8 septembre 1767 - 12 mai 1845), généralement cité comme August Schlegel, était un poète, traducteur et critique allemand, et avec son frère Friedrich Schlegel la principale influence au sein du romantisme d'Iéna. Ses traductions de Shakespeare ont transformé les œuvres du dramaturge anglais en classiques allemands. Schlegel était également professeur de sanskrit en Europe continentale et a produit une traduction de la Bhagavad Gita.