Le Traité de Saint-Louis est le nom d'une série de traités signés entre les États-Unis et diverses tribus amérindiennes de 1804 à 1824. Les quatorze traités ont tous été signés dans la région de Saint-Louis, Missouri.

Le Traité de Saint-Louis de 1816 était un traité signé par Ninian Edwards, William Clark et Auguste Chouteau pour les États-Unis et des représentants du Conseil des Trois Feux (tribus unies d'Ottawa, Ojibwa et Potawatomi) résidant sur l'Illinois et Milwaukee rivers, signé le 24 août 1816 et proclamé le 30 décembre 1816. Malgré son nom, le traité a été conclu à Portage des Sioux, Missouri, situé immédiatement au nord de St. Louis, Missouri.

En signant le traité, les tribus, leurs chefs et leurs guerriers ont renoncé à tous les droits, revendications et titres sur les terres précédemment cédées aux États-Unis par les tribus Sac et Fox le 3 novembre 1804 (voir, Traité de Saint-Louis ( 1804)), Dans le traité, les tribus unies ont également cédé une bande de terre de 20 milles aux États-Unis, qui reliait Chicago et le lac Michigan à la rivière Illinois. En 1848, le canal de l'Illinois et du Michigan a été construit sur les terres cédées et, en 1900, le Chicago Sanitary and Ship Canal.

Le terrain spécifique cédé comprenait:

Lesdits chefs et guerriers, pour eux-mêmes et les tribus qu'ils représentent, conviennent de renoncer, et renoncent par la présente, aux États-Unis, à tous leurs droits, revendications et titres sur toutes les terres contenues dans la cession susmentionnée du Sacs and Foxes, qui se trouve au sud d'une ligne ouest allant de l'extrémité sud du lac Michigan au fleuve Mississippi. Et ils cèdent en outre aux États-Unis toutes les terres contenues dans les limites suivantes, à savoir : commençant sur la rive gauche de la rivière Fox de l'Illinois, à dix milles au-dessus de l'embouchure de ladite rivière Fox ; de là courant de manière à traverser le ruisseau Sandy, à dix milles au-dessus de son embouchure; de là, en ligne directe, jusqu'à un point situé à dix milles au nord de l'extrémité ouest du Portage, entre le creek Chicago, qui se jette dans le lac Michigan, et la rivière Depleines, embranchement des Illinois; de là, en ligne directe, jusqu'à un point sur le lac Michigan, à dix milles au nord de l'embouchure du creek Chicago; de là, le long du lac, jusqu'à un point situé à dix milles au sud de l'embouchure dudit ruisseau Chicago; de là, en ligne directe, jusqu'à un point sur le Kankakee, à dix milles au-dessus de son embouchure ; de là, avec ledit Kankakee et la rivière des Illinois, jusqu'à l'embouchure de la rivière Fox, et de là jusqu'au début, pourvu, néanmoins, que lesdites tribus soient autorisées à chasser et à pêcher dans les limites des terres par les présentes abandonnées et cédées, aussi longtemps qu'il peut continuer à être la propriété des États-Unis.

En échange, les tribus devaient être payées 1 000 $ en marchandises sur 12 ans. Le terrain a été arpenté par John C. Sullivan et son terrain était à l'origine destiné à servir de récompenses de concession de terres pour les volontaires de la guerre de 1812.

Aujourd'hui, Indian Boundary Park à West Ridge, Chicago commémore ce traité.