Rubén Bonifaz Nuño , poète et érudit mexicain (né en 1923)
Rubén Bonifaz Nuño (12 novembre 1923 - 31 janvier 2013) était un poète et érudit classique mexicain.

Né à Córdoba, Veracruz, il a étudié le droit à l'Université nationale autonome du Mexique (UNAM) de 1934 à 1947. En 1960, il a commencé à enseigner le latin à la Faculté de philosophie et de littérature de l'UNAM et a obtenu un doctorat en lettres classiques en 1970. Parmi ses publications sont des traductions d'œuvres de Catulle, Properce, Ovide, Lucrèce et d'autres en espagnol ; sa traduction de Vergil's Aeneid (1972–73) a été particulièrement bien accueillie.

Il était membre de l'Académie mexicaine de la langue depuis 1963 et a été admis au Colegio Nacional en 1972.