Le journal d'une jeune fille, également connu sous le nom de journal d'Anne Frank, est un livre des écrits du journal en néerlandais tenu par Anne Frank alors qu'elle se cachait pendant deux ans avec sa famille pendant l'occupation nazie des Pays-Bas. . La famille a été appréhendée en 1944 et Anne Frank est morte du typhus dans le camp de concentration de Bergen-Belsen en 1945. Le journal a été récupéré par Miep Gies, qui l'a donné au père d'Anne, Otto Frank, le seul survivant connu de la famille, juste après le La Seconde Guerre mondiale était terminée. Le journal a depuis été publié dans plus de 70 langues. Publié pour la première fois sous le titre Het Achterhuis. Dagboekbrieven 14 Juni 1942 - 1 Augustus 1944 (The Annex: Diary Notes 14 June 1942 - 1 August 1944) par Contact Publishing à Amsterdam en 1947, le journal a reçu une large attention critique et populaire lors de l'apparition de sa traduction en anglais, Anne Frank : Le journal d'une jeune fille de Doubleday & Company (États-Unis) et Vallentine Mitchell (Royaume-Uni) en 1952. Sa popularité a inspiré la pièce de 1955 Le journal d'Anne Frank des scénaristes Frances Goodrich et Albert Hackett, qu'ils ont adaptée pour l'écran pour la version cinématographique de 1959. Le livre est inclus dans plusieurs listes des meilleurs livres du XXe siècle.Le droit d'auteur de la version néerlandaise du journal, publiée en 1947, a expiré le 1er janvier 2016, soixante-dix ans après la mort de l'auteur, en raison d'une règle générale dans le droit d'auteur de l'Union européenne. Suite à cela, la version néerlandaise originale a été mise en ligne.