« Ich bin ein Berliner » (prononciation allemande : [bn an blin] ; « Je suis un Berlinois ») est un discours du président des États-Unis John F. Kennedy prononcé le 26 juin 1963 à Berlin-Ouest. C'est l'un des discours les plus connus de la guerre froide et l'un des discours anticommunistes les plus célèbres.

Vingt-deux mois plus tôt, l'Allemagne de l'Est avait érigé le mur de Berlin pour empêcher l'émigration massive vers Berlin-Ouest. Le discours visait autant l'Union soviétique que les Berlinois de l'Ouest. Une autre phrase du discours a également été prononcée en allemand, "Lasst sie nach Berlin kommen" ("Qu'ils viennent à Berlin"), adressée à ceux qui affirmaient "nous pouvons travailler avec les communistes", une remarque dont Nikita Khrouchtchev ne s'est moqué que jours plus tard.

Le discours est considéré comme l'un des meilleurs de Kennedy, prononcé au plus fort de la guerre froide et de la nouvelle frontière. Ce fut une grande remontée du moral des Berlinois de l'Ouest, qui vivaient dans une enclave au cœur de l'Allemagne de l'Est et craignaient une éventuelle occupation est-allemande.

S'adressant à un public de 120 000 personnes sur les marches de Rathaus Schneberg, Kennedy a déclaré :

Il y a deux mille ans, la vantardise la plus fière était civis romanus sum ["Je suis un citoyen romain"]. Aujourd'hui, dans le monde de la liberté, la fierté la plus fière est "Ich bin ein Berliner!"... Tous les hommes libres, où qu'ils vivent, sont des citoyens de Berlin, et donc, en tant qu'homme libre, je suis fier des mots "Je suis un berlinois!"

Kennedy a utilisé la phrase deux fois dans son discours, y compris à la fin, en prononçant la phrase avec son accent de Boston et en lisant sa note "ish bin ein Bearleener", qu'il avait écrite en utilisant l'orthographe anglaise pour se rapprocher de la prononciation allemande. Il a également utilisé la prononciation latine classique de civis romanus sum, avec le c prononcé [k] et le v comme [w].

Pendant des décennies, des affirmations concurrentes sur les origines du "Ich bin ein Berliner" ont éclipsé l'histoire du discours. En 2008, l'historien Andreas Daum a fourni une explication complète, basée sur des sources d'archives et des entretiens avec des contemporains et des témoins. Il a souligné la paternité de Kennedy lui-même et son discours de 1962 à la Nouvelle-Orléans comme un précédent, et a démontré qu'en s'écartant du scénario préparé à Berlin, Kennedy a créé le point culminant d'une performance politique chargée d'émotion, qui est devenue la marque de fabrique de l'époque de la guerre froide. Il y a une idée fausse très répandue selon laquelle Kennedy a accidentellement dit qu'il était un Berliner, une spécialité allemande de beignets. Il s'agit d'une légende urbaine qui a émergé plusieurs décennies après le discours, et il n'est pas vrai que les habitants de Berlin en 1963 auraient principalement compris le mot "Berliner" comme faisant référence à un beignet à la gelée ou que le public ait ri de l'utilisation par Kennedy de cette expression. .

John Fitzgerald Kennedy (29 mai 1917 - 22 novembre 1963), souvent désigné par ses initiales JFK, était un homme politique américain qui a été le 35e président des États-Unis de 1961 jusqu'à son assassinat vers la fin de sa troisième année en Bureau. Kennedy a servi au plus fort de la guerre froide et la majorité de son travail en tant que président concernait les relations avec l'Union soviétique et Cuba. Démocrate, il a représenté le Massachusetts dans les deux chambres du Congrès américain avant sa présidence.

Né dans l'éminente famille Kennedy à Brookline, Massachusetts, Kennedy est diplômé de l'Université de Harvard en 1940 avant de rejoindre la Réserve navale américaine l'année suivante. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il a commandé une série de bateaux PT dans le théâtre du Pacifique. La survie de Kennedy au naufrage du PT-109 et au sauvetage de ses camarades marins a fait de lui un héros de guerre pour lequel il a remporté la médaille de la Marine et du Corps des Marines, mais l'a laissé avec de graves blessures. Après un bref passage dans le journalisme, Kennedy a représenté un quartier ouvrier de Boston à la Chambre des représentants des États-Unis de 1947 à 1953. Il a ensuite été élu au Sénat américain et a été sénateur junior du Massachusetts de 1953 à 1960. Sénat, Kennedy a publié son livre, Profiles in Courage, qui a remporté un prix Pulitzer. Lors de l'élection présidentielle de 1960, il bat de justesse l'opposant républicain Richard Nixon, qui était le vice-président sortant. L'humour, le charme et la jeunesse de Kennedy, en plus de l'argent et des contacts de son père, ont été de grands atouts dans sa campagne. La campagne de Kennedy a pris de l'ampleur après les premiers débats présidentiels télévisés de l'histoire américaine. Il fut le premier président catholique élu.

L'administration Kennedy comprenait de fortes tensions avec les États communistes pendant la guerre froide. En conséquence, il a augmenté le nombre de conseillers militaires américains au Sud-Vietnam. Le programme de hameau stratégique a commencé au Vietnam pendant sa présidence. En avril 1961, il autorisa une tentative de renversement du gouvernement cubain de Fidel Castro lors de l'échec de l'invasion de la Baie des Cochons. Kennedy a autorisé le projet cubain en novembre 1961. Il a rejeté l'opération Northwoods (plans d'attaques sous fausse bannière pour obtenir l'approbation d'une guerre contre Cuba) en mars 1962. Cependant, son administration a continué à planifier une invasion de Cuba à l'été 1962. En octobre suivant, des avions espions américains ont découvert que des bases de missiles soviétiques avaient été déployées à Cuba ; la période de tensions qui en a résulté, appelée crise des missiles de Cuba, a failli entraîner l'éclatement d'un conflit thermonucléaire mondial. Il a également signé le premier traité sur les armes nucléaires en octobre 1963. Kennedy a présidé la création du Corps de la paix, Alliance pour le progrès avec l'Amérique latine, et la poursuite du programme Apollo dans le but d'atterrir un homme sur la Lune avant 1970. Il a également soutenu le mouvement des droits civiques, mais n'a réussi que quelque peu à faire passer ses politiques intérieures de la Nouvelle Frontière.

Le 22 novembre 1963, il est assassiné à Dallas. Le vice-président Lyndon B. Johnson a assumé la présidence à la mort de Kennedy. Le marxiste et ancien marine américain Lee Harvey Oswald a été arrêté pour l'assassinat, mais il a été abattu par Jack Ruby deux jours plus tard. Le FBI et la Commission Warren ont tous deux conclu qu'Oswald avait agi seul. Après la mort de Kennedy, le Congrès a promulgué bon nombre de ses propositions, notamment le Civil Rights Act et le Revenue Act de 1964. Malgré sa présidence tronquée, Kennedy se classe très bien dans les sondages des présidents américains auprès des historiens et du grand public. Sa vie personnelle a également fait l'objet d'un intérêt soutenu considérable à la suite des révélations publiques dans les années 1970 de ses problèmes de santé chroniques et de ses relations extraconjugales. Kennedy est le président américain le plus récent à avoir été assassiné ainsi que le président américain le plus récent à mourir en fonction.