Le détroit de Juan de Fuca (officiellement nommé détroit de Juan de Fuca au Canada) est un plan d'eau d'environ 96 milles (83 milles marins; 154 km) de long qui est la sortie de la mer des Salish vers l'océan Pacifique. La frontière internationale entre le Canada et les États-Unis passe au centre du détroit.

Il a été nommé en 1787 par le marchand de fourrures maritime Charles William Barkley, capitaine de l'Imperial Eagle, en l'honneur de Juan de Fuca, le navigateur grec qui a participé à une expédition espagnole en 1592 pour rechercher le légendaire détroit d'Anin. Barkley a été la première personne non autochtone à trouver le détroit, à moins que l'histoire de Juan de Fuca ne soit vraie. Le détroit a été exploré en détail entre 1789 et 1791 par Manuel Quimper, Jos Mara Narvez, Juan Carrasco, Gonzalo Lpez de Haro et Francisco de Eliza.

Manuel Quimper Benítez del Pino (vers 1757 - 2 avril 1844) était un explorateur, cartographe, officier de marine et fonctionnaire colonial espagnol péruvien. Il a participé à la cartographie du détroit de Juan de Fuca et des îles Sandwich à la fin du XVIIIe siècle. Il a ensuite été nommé gouverneur colonial dans son Pérou natal au début de la lutte pour l'indépendance. Il a pris sa retraite en Espagne, mais a pu retourner au Pérou où il a servi comme officier de marine dans la nouvelle république et a poursuivi une carrière littéraire, publiant plus de 20 livres sur ses expériences avant sa mort là-bas à Lima.