Le traité de Grenade, également connu sous le nom de Capitulation de Grenade ou simplement Capitulations, a été signé et ratifié le 25 novembre 1491 entre Boabdil, le sultan de Grenade, et Ferdinand et Isabelle, le roi et la reine de Castille, Len, Aragon et la Sicile. Il a mis fin à la guerre de Grenade qui avait commencé en 1482, culminant avec le siège et la bataille de Grenade à partir du printemps 1491.

Le traité prévoyait une courte trêve, suivie de l'abandon en janvier 1492 de la souveraineté de l'émirat musulman de Grenade (fondé au XIIIe siècle) à l'Espagne catholique. Le traité garantissait un ensemble de droits aux Maures (habitants musulmans), y compris la tolérance religieuse et un traitement équitable en échange de leur reddition et de leur capitulation. Les Capitulations ont accordé aux Juifs indigènes des territoires cédés le choix de se convertir au christianisme ou de migrer vers l'Afrique du Nord dans un délai de trois ans. Cela a ensuite été remplacé par le décret de l'Alhambra de 1492, qui obligeait tous les Juifs d'Espagne à choisir entre la conversion ou l'expulsion.

La guerre de Grenade ( espagnol : Guerra de Granada ) était une série de campagnes militaires entre 1482 et 1491, sous le règne des monarques catholiques Isabelle I de Castille et Ferdinand II d'Aragon , contre l' émirat de Grenade de la dynastie nasride . Elle s'est terminée par la défaite de Grenade et son annexion par la Castille, mettant fin à toute domination islamique sur la péninsule ibérique.

La guerre de dix ans n'était pas un effort continu mais une série de campagnes saisonnières lancées au printemps et interrompues en hiver. Les Granadans ont été paralysés par des conflits internes et la guerre civile, tandis que les chrétiens étaient généralement unifiés. Les Granadans ont également été saignés économiquement par l'hommage ( vieil espagnol : paria ) qu'ils ont dû payer à la Castille pour éviter d'être attaqués et conquis. La guerre a vu l'utilisation efficace de l'artillerie par les chrétiens pour conquérir rapidement des villes qui, autrement, auraient nécessité de longs sièges. Le 2 janvier 1492, Muhammad XII de Grenade (roi Boabdil) rendit l'émirat de Grenade, la ville de Grenade et le palais de l'Alhambra aux forces castillanes.

La guerre était un projet conjoint entre la couronne de Castille d'Isabelle et la couronne d'Aragon de Ferdinand. Le gros des troupes et des fonds pour la guerre provenait de Castille et Grenade fut annexée au territoire de Castille. La couronne d'Aragon était moins importante : outre la présence du roi Ferdinand lui-même, Aragon fournissait une collaboration navale, des canons et quelques prêts financiers. Les aristocrates se voient offrir l'attrait de nouvelles terres, tandis que Ferdinand et Isabelle centralisent et consolident leur pouvoir.

L'après-guerre a mis fin à la coexistence entre les religions dans la péninsule ibérique : les Juifs ont été contraints de se convertir au christianisme ou d'être exilés en 1492, et en 1501, tous les musulmans de Grenade ont été obligés de se convertir au christianisme, de devenir esclaves ou d'être exilés. ; en 1526, cette interdiction s'étendit au reste de l'Espagne. Les "nouveaux chrétiens" (conversos) ont été accusés de crypto-islam et de crypto-judaïsme. L'Espagne continuerait à modeler ses aspirations nationales en tant que gardienne du christianisme et du catholicisme. La chute de l'Alhambra est encore célébrée chaque année par la mairie de Grenade, et la guerre de Grenade est considérée dans l'historiographie traditionnelle espagnole comme la dernière guerre de la Reconquista.