Erwin Mortier, auteur et poète belge
Erwin Mortier (né le 28 novembre 1965) est un auteur belge de langue néerlandaise. Passant sa jeunesse à Hansbeke, il a ensuite déménagé dans la ville voisine de Gand, où il est devenu poète de la ville (2005-2006). Il a écrit comme chroniqueur pour des journaux comme De Morgen et a publié plusieurs romans :

Marcel (1999) - ISBN 2-213-61352-4

Mon compagnon Skin - ISBN 1-84343-046-0

Vitesse d'obturation - ISBN 1-84343-172-6

While the Gods Were Sleeping (2008)Des recueils de ses poèmes ont été publiés à partir de 2001.

Parmi les prix littéraires décernés à Mortier figurent des prix de débuts en Belgique et aux Pays-Bas pour Marcel, en 2002 le prix C. Buddingh' pour ses débuts en poésie, et en 2009 l'AKO Literatuurprijs pour While the Gods Were Sleeping.Mortier est sorti du placard avec A plea for sinning, a collection of essays (2003). Parmi les autres non-fiction, citons Evenings on the Estate: Travelling with Gerard Reve (2007) et A farewell to Congo: Back to the equator avec Jef Geeraerts (2010).

Il a traduit en néerlandais la prose de guerre d'Ellen N. La Motte, Mary Borden et Enid Bagnold, et a produit la première traduction néerlandaise de Between the Acts de Virginia Woolf.