Naim Frashëri , poète et traducteur albanais (né en 1846)
Naim Bey Frashëri, plus communément Naim Frashëri (; prononcé [naˈim fɾaˈʃəˈɾi] ; 25 mai 1846 - 20 octobre 1900), était un patriote albanais, historien, journaliste, poète, rilindas et traducteur qui fut proclamé poète national d'Albanie. Il est considéré comme le pionnier de la littérature albanaise moderne et l'une des icônes culturelles albanaises les plus influentes du XIXe siècle. Naim et ses frères Abdyl et Sami sont nés et ont grandi dans le village de Frashër, sur le versant sud des montagnes de Tomorr. Il se familiarise avec de nombreuses cultures et langues telles que l'arabe, le grec ancien et moderne, le français, l'italien, le turc ottoman et le persan. Il était l'un des rares hommes à qui la culture littéraire de l'Occident et de l'Orient était également familière et précieuse. À la mort de son père, lui et sa famille se sont installés à Ioannina où il a trouvé l'inspiration initiale pour ses futures poésies écrites dans le style lyrique. et style romantique. Après avoir subi une grave infection pulmonaire, due à sa tuberculose congénitale, à Constantinople, il a rejoint son frère Abdyl dans la lutte pour la liberté nationale et la conscience du peuple albanais pendant la Renaissance albanaise au cours de laquelle il est devenu plus tard le représentant le plus distingué de cette période. Les chefs-d'œuvre de .Frashëri ont exploré des thèmes tels que la liberté, l'humanité, l'unité, la tolérance et la révolution. Ses œuvres existantes comprennent vingt-deux œuvres composées de quinze œuvres écrites en albanais ainsi que quatre en turc, deux en grec et une en persan, accessibles à un public au-delà de l'Albanie. Il est l'écrivain le plus représentatif de la poésie soufie en albanais, étant sous l'influence de son oncle Dalip Frashëri, il a essayé de mêler le soufisme à la philosophie occidentale dans ses idéaux poétiques. Il a eu un impact extraordinairement profond sur la littérature et la société albanaises au cours du XXe siècle, notamment sur Asdreni, Gjergj Fishta et Lasgush Poradeci, parmi beaucoup d'autres.Ti Shqipëri, më jep nder, më jep emrin Shqipëtar, une ligne mémorable dans son poème O malet e Shqipërisë, a été désignée comme devise nationale de l'Albanie. Il parle d'unité, de liberté et incarne dans ses paroles un sentiment de fierté envers le pays et le peuple.