Carlos Ruiz, footballeur guatémaltèque
Carlos Humberto Ruiz Gutiérrez (né le 15 septembre 1979), initialement surnommé El Pescadito ("Le petit poisson") mais progressivement connu sous le nom de Pescado ou "Poisson" (même par les hispanophones), est un ancien footballeur professionnel guatémaltèque. Produit de l'académie des jeunes de CSD Municipal, Ruiz a joué pour cinq clubs MLS (Los Angeles Galaxy, FC Dallas, Toronto FC, Philadelphia Union et DC United), marquant 88 buts en 182 matchs de saison régulière MLS et 16 buts dans le poste. -saison, qui est le record du plus grand nombre de buts d'après-saison dans l'histoire de la MLS. En 2002, il a été nommé joueur le plus utile de la MLS de la saison.

Il a été membre de l'équipe nationale guatémaltèque de 1998 à 2016. Il est considéré comme le plus grand joueur guatémaltèque de tous les temps. Il a été capitaine de l'équipe nationale, est le joueur avec le plus de sélections et est le meilleur buteur de tous les temps. Il a disputé cinq compétitions de qualification pour la Coupe du monde et, en septembre 2016, il est devenu le meilleur buteur de tous les temps lors des éliminatoires de la Coupe du monde, avec 39 buts bien que son pays ne se soit jamais qualifié pour le tournoi.

En 2019, Ruiz a travaillé pour une chaîne de télévision à Miami.