The Great Bible of 1539 was the first authorised edition of the Bible in English, authorised by King Henry VIII of England to be read aloud in the church services of the Church of England. The Great Bible was prepared by Myles Coverdale, working under commission of Thomas, Lord Cromwell, Secretary to Henry VIII and Vicar General. In 1538, Cromwell directed the clergy to provide "one book of the Bible of the largest volume in English, and the same set up in some convenient place within the said church that ye have care of, whereas your parishioners may most commodiously resort to the same and read it."
The Great Bible includes much from the Tyndale Bible, with the objectionable features revised. As the Tyndale Bible was incomplete, Coverdale translated the remaining books of the Old Testament and Apocrypha from the Latin Vulgate and German translations, rather than working from the original Greek, Hebrew and Aramaic texts. Although called the Great Bible because of its large size, it is known by several other names as well: the Cromwell Bible, since Thomas Cromwell directed its publication; Whitchurch's Bible after its first English printer; the Chained Bible, since it was chained to prevent removal from the church. It has less accurately been termed Cranmer's Bible, since although Thomas Cranmer was not responsible for the translation, a preface by him appeared in the second edition.
Henry VIII (28 June 1491 – 28 January 1547) was King of England from 22 April 1509 until his death in 1547. Henry is best known for his six marriages, and for his efforts to have his first marriage (to Catherine of Aragon) annulled. His disagreement with Pope Clement VII about such an annulment led Henry to initiate the English Reformation, separating the Church of England from papal authority. He appointed himself Supreme Head of the Church of England and dissolved convents and monasteries, for which he was excommunicated. Henry is also known as "the father of the Royal Navy," as he invested heavily in the navy, increasing its size from a few to more than 50 ships, and established the Navy Board.Domestically, Henry is known for his radical changes to the English Constitution, ushering in the theory of the divine right of kings in opposition to Papal supremacy. He also greatly expanded royal power during his reign. He frequently used charges of treason and heresy to quell dissent, and those accused were often executed without a formal trial by means of bills of attainder. He achieved many of his political aims through the work of his chief ministers, some of whom were banished or executed when they fell out of his favour. Thomas Wolsey, Thomas More, Thomas Cromwell, Richard Rich, and Thomas Cranmer all figured prominently in his administration.
Henry was an extravagant spender, using the proceeds from the dissolution of the monasteries and acts of the Reformation Parliament. He also converted the money that was formerly paid to Rome into royal revenue. Despite the money from these sources, he was continually on the verge of financial ruin due to his personal extravagance, as well as his numerous costly and largely unsuccessful wars, particularly with King Francis I of France, Holy Roman Emperor Charles V, King James V of Scotland and the Scottish regency under the Earl of Arran and Mary of Guise. At home, he oversaw the legal union of England and Wales with the Laws in Wales Acts 1535 and 1542, and he was the first English monarch to rule as King of Ireland following the Crown of Ireland Act 1542.
Henry's contemporaries considered him to be an attractive, educated, and accomplished king. He has been described as "one of the most charismatic rulers to sit on the English throne" and his reign has been described as the "most important" in English history. He was an author and composer. As he aged, he became severely overweight and his health suffered. He is frequently characterised in his later life as a lustful, egotistical, paranoid and tyrannical monarch. He was succeeded by his son Edward VI.
1536May, 6
King Henry VIII orders English-language Bibles be placed in every church. In 1539 the Great Bible would be provided for this purpose.
Choose Another Date
Events on 1536
- 5Apr
Charles V, Holy Roman Emperor
Royal Entry of Charles V into Rome: The last Roman triumph. - 6May
Great Bible
King Henry VIII orders English-language Bibles be placed in every church. In 1539 the Great Bible would be provided for this purpose. - 19May
Henry VIII of England
Anne Boleyn, the second wife of Henry VIII of England, is beheaded for adultery, treason, and incest. - 30May
Lady-in-waiting
King Henry VIII of England marries Jane Seymour, a lady-in-waiting to his first two wives. - 13Aug
Enryaku-ji
Buddhist monks from Kyoto, Japan's Enryaku-ji temple set fire to 21 Nichiren temples throughout in what will be known as the Tenbun Hokke Disturbance. (Traditional Japanese date: July 27, 1536).