Anton thor Helle, German-Estonian clergyman, author, and translator (d. 1748)
Anton thor Helle (7 November [O.S. 28 October] 1683 in Tallinn – 24 April [O.S. 13 April] 1748 in Jüri; also Anton Thorhelle, Anton torHelle, Anton thorHelle or Anthonij Torhelle) was the translator of the first Bible in Estonian in 1739, and the first Estonian grammar. The New Testament was a North Estonian revision of the 1648 version by Johannes Gutslaff (d.1657) author of Observationes Grammaticae circa linguam Esthonicam, and Helle's version was revised many times, including by C. Malm in 1896.
1683Nov, 7
Anton thor Helle
Choose Another Date
Events on 1683
- 16Jul
Battle of Penghu
Manchu Qing dynasty naval forces under traitorous commander Shi Lang defeat the Kingdom of Tungning in the Battle of Penghu near the Pescadores Islands. - 12Sep
Battle of Vienna
Austro-Ottoman War: Battle of Vienna: Several European armies join forces to defeat the Ottoman Empire. - 3Oct
Battle of Penghu
The Qing dynasty naval commander Shi Lang reaches Taiwan (under the Kingdom of Tungning) to receive the formal surrender of Zheng Keshuang and Liu Guoxuan after the Battle of Penghu. - 6Oct
Germantown, Philadelphia
German immigrant families found Germantown in the colony of Pennsylvania, marking the first major immigration of German people to America.