A primeira carta conhecida da América do Norte é enviada por John Rut enquanto estava em St. John's, Newfoundland.
John Rut (fl. 1512 – 1528) foi um marinheiro inglês, nascido em Essex, que foi escolhido por Henrique VIII para comandar uma expedição à América do Norte em busca da Passagem do Noroeste. Em 10 de junho de 1527 ele partiu de Plymouth com dois navios, Samson e Mary Guilford. A viagem foi organizada pelo Cardeal Wolsey a pedido de Robert Thorne, um comerciante de Bristol. Samson foi comandado pelo Mestre Grube e Mary Guilford foi comandada por Rut.
Durante a viagem através do Oceano Atlântico, os navios se separaram durante uma tempestade, e supõe-se que Sansão tenha se perdido. No início de julho, Mary Guilford encontrou gelo pesado e virou para o sul; eles chegaram à costa de Labrador perto de St. Lewis Inlet, que eles exploraram. No final de julho, Mary Guilford partiu para St. John's. Eles entraram no porto de St. John em 3 de agosto, onde relataram ter encontrado onze navios de pesca normandos, um navio de pesca bretão e dois de Portugal. América. Enquanto estava em St. John's, Rut escreveu ao rei Henry sobre suas descobertas e sua viagem planejada para o sul em busca de seu companheiro explorador. A carta diz em parte:
Agradecendo a Vossa Excelência ouvir de seu servo John Rut com toda a sua companhia aqui com boa saúde, graças a Deus.
…e conclui:
...no terceiro dia de agosto entramos em um bom porto chamado St. John e lá encontramos Eleuen Saile dos normandos e uma Bretanha e dois latidos de Portugal todos pescando e assim estamos prontos para partir para Cap de Bras que fica a 25 léguas tão logo tenhamos pescado e assim ao longo da Costa até que possamos nos encontrar com nossos companheiros e assim com toda a diligência que me cabe em direção às partes daquelas ilhas que somos comandados em nossa partida e assim Jesus salve e mantenha você Honorável Graça e todo o seu ilustre Reuer. No Porto de São João, no terceiro dia de agosto, escrito em hast 1527, por seu servo John Rut com o máximo de seu poder.
Depois de deixar Newfoundland para climas mais quentes, Mary Guilford navegou ao longo da costa leste, passando pela baía de Chesapeake até a Flórida, aparentemente o primeiro navio inglês a fazê-lo. Rut retornou à Inglaterra no ano seguinte; nenhum outro registro dele permanece.