O episódio final de M*A*S*H vai ao ar, com quase 106 milhões de espectadores. Ele ainda detém o recorde de maior audiência de um final de temporada.
M*A*S*H (sigla para Mobile Army Surgical Hospital) é uma série de televisão americana de comédia dramática de guerra que foi ao ar na CBS de 1972 a 1983. Foi desenvolvida por Larry Gelbart como a primeira série original spin-off adaptada de o filme de 1970 M*A*S*H, que, por sua vez, foi baseado no romance de 1968 de Richard Hooker, MASH: A Novel About Three Army Doctors. A série, que foi produzida com a 20th Century Fox Television para a CBS, segue uma equipe de médicos e funcionários de apoio estacionados no "4077th Mobile Army Surgical Hospital" em Uijeongbu, Coréia do Sul, durante a Guerra da Coréia (195053).
O elenco originalmente apresentava Alan Alda e Wayne Rogers como cirurgiões Benjamin "Hawkeye" Pierce e "Trapper" John McIntyre, os protagonistas do show, acompanhados por Larry Linville como cirurgião Frank Burns, Loretta Swit como enfermeira-chefe Margaret "Hot Lips" Houlihan , McLean Stevenson como comandante da empresa Henry Blake, Gary Burghoff como funcionário da empresa Walter "Radar" O'Reilly, Jamie Farr como ordenado Maxwell Klinger e William Christopher como o capelão, padre Mulcahy. Ao longo do show, vários membros do elenco principal foram substituídos: Wayne Rogers foi substituído por Mike Farrell como B. J. Hunnicutt, McLean Stevenson foi substituído por Harry Morgan como Sherman Potter, Frank Burns foi substituído por David Ogden Stiers como Charles Emerson Winchester III, e Gary Burghoff saiu; com o personagem Maxwell Klinger passando para o papel de funcionário da empresa. Os membros de longa data do elenco de apoio incluíam Kellye Nakahara, Jeff Maxwell, Allan Arbus e Edward Winter.
A série variou em estilo e tom, incluindo ampla comédia e drama trágico que pode ser atribuído à flutuação da equipe de roteiristas ao longo da vida do programa, e a variedade de fontes que contribuem para as histórias, como o ator Alan Alda e cirurgiões que serviram no governo coreano. Guerra. A sequência do título do show apresenta uma versão instrumental de "Suicide Is Painless", a música tema do filme original. O show foi criado após uma tentativa de filmar a sequência do livro original, M*A*S*H Goes to Maine, falhou. A série de televisão é a mais conhecida das obras de M*A*S*H e um dos programas de maior audiência da história da televisão dos EUA. Seu episódio final, "Goodbye, Farewell and Amen", foi a transmissão de televisão mais assistida na história americana de 1983 a 2010, e continua sendo o final mais assistido de qualquer série de televisão e o episódio mais assistido de uma série roteirizada.
"Goodbye, Farewell and Amen" é um filme de televisão que serviu como o final da série de televisão americana M*A*S*H. Fechando a 11ª temporada da série, o episódio de 2 horas e meia foi ao ar pela primeira vez na CBS em 28 de fevereiro de 1983, encerrando a temporada original da série. O episódio foi escrito por oito colaboradores, incluindo a estrela da série Alan Alda, que também dirigiu.
O enredo do episódio narra os dias finais da Guerra da Coréia no 4077º MASH; ele apresenta várias histórias destinadas a mostrar os efeitos da guerra no pessoal individual da unidade e encerrar a série. Depois que o cessar-fogo entra em vigor, os membros do 4077º fazem uma festa antes de derrubar o acampamento pela última vez. Após despedidas cheias de lágrimas, os personagens principais seguem caminhos separados, levando à cena final da série.