Yukiko Duke, jornalista e tradutora sueca

Yukiko Anette Torun Maria Duke Bergman, (nascida em 19 de janeiro de 1966) é uma tradutora, jornalista, editora e apresentadora sueca. Duke é filha de Christer Duke e Eiko Duke-Soei, e ela se especializou em sociedade e cultura japonesa e asiática em seu trabalho. Durante vários anos foi jornalista e repórter da televisão japonesa e, nos anos seguintes, apresentou os programas Kvällsöppet e Röda rummet, transmitidos pela SVT. Ela também é revisora ​​de literatura para o programa matinal da SVT Gomorron Sverige desde 1993. Ela trabalhou como colunista para o jornal Tidningen Vi e Ica Kuriren para o ICA. Em 2011, tornou-se editora do jornal de literatura sueca Vi läser. Duke traduziu vários livros japoneses para o sueco, entre eles o romance Norwegian Wood, de Haruki Murakami. Em 2001, o livro dela e de Eiko Duke, Mikaku, den japanska kokboken, foi indicado ao Prêmio de Agosto.