O francês Jean-Pierre Blanchard e o americano John Jeffries viajam de Dover, na Inglaterra, para Calais, na França, em um balão de gás.
Jean-Pierre [François] Blanchard (4 de julho de 1753 – 7 de março de 1809) foi um inventor francês, mais conhecido como pioneiro no voo de balão, que se destacou na conquista do ar em balão, em particular na primeira travessia do Canal da Mancha, em 7 de janeiro de 1785.