Theodore Haak, estudioso alemão (m. 1690)
Theodore Haak (1605 em Neuhausen - 1690 em Londres) foi um estudioso calvinista alemão, residente na Inglaterra mais tarde na vida. As habilidades de comunicação e interesses de Haak na nova ciência forneceram o pano de fundo para a convocação do "Grupo 1645", um precursor da Royal Society. ” em toda a Europa. As habilidades linguísticas de Haak foram usadas na tradução e interpretação e sua correspondência pessoal com os filósofos e teólogos naturais da época, incluindo Marin Mersenne e Johann Amos Comenius; ele facilitou introduções e outras colaborações. A partir de 1645, ele trabalhou como tradutor nas anotações holandesas sobre a Bíblia inteira (1657). A primeira tradução alemã de Paradise Lost de John Milton é talvez sua obra mais conhecida.