Francisco José Freire, historiador e filólogo português (n. 1719)

Francisco José Freire (pronúncia portuguesa: [fɾɐ̃ˈsiʃku ʒuˈzɛ ˈfɾɐjɾ(ɨ)]) (3 de janeiro de 1719 – 5 de julho de 1773), historiador e filólogo português, nasceu em Lisboa.

Pertenceu à sociedade monástica de São Filipe Néri, e foi membro zeloso da associação literária conhecida como Academia dos Arcadianos, em relação à qual adoptou o pseudónimo de Cândido Lusitano.

Contribuiu muito para o aperfeiçoamento do estilo da prosa literária portuguesa, mas seu esforço para efetuar uma reforma na poesia nacional por meio de uma tradução da Ars poetica de Horácio teve menos sucesso.

A obra em que expôs as suas opiniões sobre o gosto vicioso que permeia a actual prosa portuguesa intitula-se Maximas saber a Arte Oratoria (1745) e é precedida por um quadro cronológico que forma quase uma história social e física de Portugal.

A sua obra mais conhecida, no entanto, é a Vida do Infante D. Henrique (1758), que lhe confere um lugar de primeiro lugar entre os historiadores portugueses, traduzida para o francês (Paris, 1781).

Ele também escreveu um dicionário poético (Diccionario poetico) e uma tradução de Athalie de Racine (1762), e suas Reflexions sur la langue portugaise foram publicadas em 1842 pela sociedade lisboeta para a promoção do conhecimento útil. Faleceu em Mafra a 5 de julho de 1773.