Tradução das relíquias do mártir Venceslau I, Duque da Boêmia, Príncipe dos Tchecos.

Venceslau I (em tcheco: Vclav [vatslaf] (ouvir); c. 907 28 de setembro de 935 ou 929), Venceslau I ou Vclav o Bom foi o duque (kne) da Boêmia de 921 até sua morte, provavelmente em 935 ou 929 (embora 935 é favorecido hoje). Seu irmão mais novo, Boleslau, o Cruel, é comumente considerado o autor do assassinato de Venceslau pelo público tcheco e pela Igreja Católica Romana. No entanto, há um debate sobre se sua morte foi um acidente ou um assassinato. De acordo com alguns historiadores (por exemplo, Duan Tetk ou Martin Wihoda) foi o resultado de uma briga entre os dois irmãos ou suas festas (provavelmente depois de uma noite de bebedeira). Os homens de Boleslau mataram Venceslau na luta caótica subsequente.

Seu martírio e a popularidade de várias biografias deram origem a uma reputação de virtude heróica que resultou em sua elevação à santidade. Ele foi postumamente declarado rei e passou a ser visto como o santo padroeiro do estado tcheco. Ele é o tema do conhecido "Bom Rei Venceslau", uma canção para o dia de Santo Estêvão.

Na religião, uma relíquia é um objeto ou artigo de significado religioso do passado. Geralmente consiste nos restos físicos de um santo ou nos objetos pessoais do santo ou pessoa venerada preservados para fins de veneração como um memorial tangível. As relíquias são um aspecto importante de algumas formas de budismo, cristianismo, islamismo, xamanismo e muitas outras religiões. Relíquia deriva do latim reliquiae, que significa "restos", e uma forma do verbo latino relinquere, "deixar para trás ou abandonar". Um relicário é um santuário que abriga uma ou mais relíquias religiosas.