Naim Frashëri, poeta e tradutor albanês-turco (m. 1900)

Naim Bey Frashëri, mais comumente Naim Frashëri (; pronunciado [naim fɾaˈʃəˈɾi]; 25 de maio de 1846 - 20 de outubro de 1900), foi um patriota albanês, historiador, jornalista, poeta, rilindas e tradutor que foi proclamado poeta nacional da Albânia. Ele é considerado o pioneiro da literatura albanesa moderna e um dos ícones culturais albaneses mais influentes do século 19. Naim e seus irmãos Abdyl e Sami nasceram e cresceram na aldeia de Frashër nas encostas sul das Montanhas Tomorr. Ele se familiarizou com inúmeras culturas e línguas, como árabe, grego antigo e moderno, francês, italiano, turco otomano e persa. Ele foi um dos poucos homens a quem a cultura literária do Ocidente e do Oriente era igualmente familiar e valiosa. Após a morte de seu pai, ele e sua família se estabeleceram em Ioannina, onde ganhou inspiração inicial para suas futuras poesias escritas no lírico. e estilo romântico. Depois de sofrer uma grave infecção pulmonar, devido à sua tuberculose congênita, em Constantinopla, juntou-se a seu irmão Abdyl na luta pela liberdade nacional e pela consciência do povo albanês durante o Renascimento albanês, no qual mais tarde se tornou o representante mais ilustre desse período As obras-primas de .Frashëri exploraram temas como liberdade, humanidade, unidade, tolerância e revolução. Suas obras existentes incluem vinte e duas obras compostas por quinze obras escritas em albanês e quatro em turco, duas em grego e uma em persa, acessíveis a um público além da Albânia. Ele é o escritor mais representativo da poesia sufi em albanês, estando sob a influência de seu tio Dalip Frashëri, ele tentou misturar o sufismo com a filosofia ocidental em seus ideais poéticos. Ele teve um impacto extraordinariamente profundo na literatura e sociedade albanesa durante o século 20, principalmente em Asdreni, Gjergj Fishta e Lasgush Poradeci, entre muitos outros. malet e Shqipërisë, foi designado como o lema nacional da Albânia. Ele fala de unidade, liberdade e incorpora em suas palavras um sentimento de orgulho em relação ao país e ao povo.