Um poderoso terremoto e suas réplicas atingiram a província de Niigata, no norte do Japão, matando 35 pessoas, ferindo 2.200 e deixando 85.000 desabrigados ou evacuados.
Os terremotos de Chūetsu (中越地震, Chūetsu jishin) ocorreram na província de Niigata, Japão, às 17:56 hora local (08:56 UTC) no sábado, 23 de outubro de 2004. A Agência Meteorológica do Japão (JMA) o nomeou "Heisei 16 Niigata Prefecture Chuetsu Earthquake" (平成16年新潟県中越地震, Heisei ju-roku-nen Niigata-ken Chuetsu Jishin). A província de Niigata está localizada na região de Hokuriku, em Honshu, a maior ilha do Japão. O terremoto inicial teve uma magnitude de 6,6 e causou tremores perceptíveis em quase metade de Honshu, incluindo partes das regiões de Tōhoku, Hokuriku, Chūbu e Kantō.