Charlie Llewellyn, jogador de críquete sul-africano (m. 1964)
Charles Bennett "Buck" Llewellyn (29 de setembro de 1876 - 7 de junho de 1964) foi o primeiro jogador de críquete de teste sul-africano não-branco.
Nascido fora do casamento em Pietermaritzburg, filho de pai galês e mãe santa-helênica negra, o moreno Llewellyn teve uma criação desprivilegiada em Natal, sendo considerado mestiço. Ele mostrou todas as proezas no críquete desde tenra idade como um batedor canhoto forte, um arremessador lento com o braço esquerdo (com um perigoso giro de pulso com o braço esquerdo como parte de seu arsenal) e um grande defensor, particularmente no meio -fora.
Embora o racismo da África do Sul do final do século XIX tenha levado outros jogadores não-brancos importantes a serem omitidos dos lados representativos, a capacidade de Llewellyn de se passar por branco em alguns casos (Wilfred Rhodes o descreveu como "como um jogador inglês bastante queimado de sol" ), ajudou a limpar o obstáculo racial à seleção e foi escolhido para fazer sua estreia em primeira classe pelo Natal contra o Transvaal em 13 de abril de 1895, onde levou quatro postigos. Embora agora aceito como jogador de críquete, Llewellyn seria referido como "colorido" ao longo de sua carreira e há relatos de seus maus-tratos relacionados à raça por outros jogadores sul-africanos.
Devidamente impressionado com sua habilidade no críquete, os seletores o escolheram em um time de Natal contra a Inglaterra XI de Lord Hawke e, posteriormente, selecionaram Llewellyn para fazer sua estréia no teste pela África do Sul contra a Inglaterra em Joanesburgo em 2 de março de 1896, com 19 anos e 155 dias.
Llewellyn não conseguiu um wicket neste primeiro teste e foi prontamente omitido do restante da série, mas respondeu com um desempenho impressionante nas Copas Currie de 1897-98 e 1898-99, o que o levou a ser convocado para a equipe nacional para o primeiro teste. da série 1898-99 contra a Inglaterra. Llewellyn impressionou ao tirar cinco postigos, mas foi surpreendentemente deixado de fora do segundo teste.
No final da série de 1898-99, Llewellyn, perturbado pelas ações dos seletores e buscando segurança financeira, deixou a África do Sul para jogar no clube de críquete do condado de Hampshire como profissional, por recomendação do companheiro de equipe sul-africano Major Robert Poore , um ex-jogador de críquete de Hampshire em missão militar. Ele iria estrelar por Hampshire por mais de uma década, marcando 8.772 corridas a 27,58 e conquistando 711 postigos a 24,66. A sua forma era tal que, em 1902, Llewellyn foi nomeado para o plantel inglês do First Test contra os australianos em turnê, perdendo o lado final. No entanto, ele foi incluído em um forte time inglês capitaneado por Ranjitsinhji para uma turnê pela América, que incluiu Jessop, Sammy Woods, Archie MacLaren, Stoddart, Bosanquet e Townsend. Ele marcou 90 no Primeiro Teste, sua pontuação mais alta no Teste, além de levar nove postigos para a partida. Llewellyn levou dez postigos no segundo teste e seis no terceiro para superar a média de boliche da série em 17,92; uma conquista notável, considerando que a Austrália venceu a série por 2-0.
Llewellyn continuou a brilhar para Hampshire, coroado por sua seleção como um dos cinco jogadores de críquete do ano de Wisden em 1910, seu último ano em Hampshire. Ele então viajou pela Austrália com a equipe sul-africana, onde seu boliche serviu como forragem para Victor Trumper, antes de retornar à Inglaterra em 1911 para se juntar ao clube Accrington, tornando-se assim o primeiro jogador de críquete de teste a jogar na Lancashire League. Em 1912, África do Sul o tirou da aposentadoria de primeira classe para jogar no Torneio Triangular, marcando 75 no primeiro teste contra a Inglaterra no Lord's e mais meio século contra a Austrália no Lord's.
Llewellyn se aposentou do Test cricket após o torneio triangular, tendo jogado 15 testes (cinco contra a Inglaterra e dez contra a Austrália), marcou 544 corridas em 20,14 e 48 postigos em 29,60. Ele, no entanto, continuou a estrelar no críquete da liga, finalmente se aposentando em 1938 aos 62 anos.
Llewellyn quebrou a coxa em 1960, afetando seu movimento para o resto de sua vida e morreu em Chertsey, Surrey, em 1964, aos 87 anos. Mesmo após sua morte, Llewellyn permaneceu uma figura controversa, como filha de Llewellyn, residente na Inglaterra, em 1976 publicamente alegações contestadas de que ele não era branco, afirmando que sua mãe tinha sido uma mulher branca nascida na Inglaterra. O legado de Llewellyn como o primeiro jogador de críquete de teste sul-africano não-branco permanece grande. Durante o período do apartheid, ele costumava mostrar que os jogadores de críquete não brancos podiam ter um desempenho tão bom quanto seus colegas brancos, enquanto os comentaristas modernos apontaram para a seleção errática de Llewellyn para a África do Sul ao longo de sua carreira como resultado do preconceito devido à sua pele. cor.
Embora Llewellyn tenha sido o primeiro jogador de críquete não branco da África do Sul, não foi até Omar Henry entrar em campo contra a Índia em novembro de 1992 que a África do Sul teve seu segundo.