Orhan Veli Kanık, poeta e autor turco (m. 1950)
Orhan Veli Kanık ou Orhan Veli (14 de abril de 1914 - 14 de novembro de 1950) foi um poeta turco. Kanık é um dos fundadores do Movimento Garip junto com Oktay Rıfat e Melih Cevdet. Com o objetivo de transformar fundamentalmente a forma tradicional na poesia turca, ele introduziu coloquialismos na linguagem poética. Além de sua poesia, Kanık acumulou um volume impressionante de obras, incluindo ensaios, artigos e traduções em 36 curtos anos.

Orhan Veli evitou tudo o que era antigo para poder trazer um novo 'gosto', recusando-se a usar sílabas e medidores de aruz. Ele professava considerar a rima primitiva, técnicas de retórica literária como metáfora, símile, hipérbole desnecessárias. Com a intenção de "acabar com toda tradição, tudo o que as literaturas passadas ensinavam", embora esse desejo de Kanık limite as possibilidades técnicas em sua poesia, o poeta abriu novos caminhos para si mesmo com os temas e personalidades que cobriu e o vocabulário que empregou. Ele aproximou a linguagem poética da linguagem falada, adotando uma fraseologia simples.

Em 1941, seus poemas incorporando essas idéias foram publicados em um volume de poesia chamado Garip, lançado em conjunto com seus amigos Oktay Rıfat e Melih Cevdet, o que levou ao surgimento do movimento Garip. Este movimento teve uma enorme influência especialmente entre os anos 1945-1950 no verso turco da era republicana. A poesia Garip é aceita como uma pedra de toque no verso turco por seus efeitos destrutivos e construtivos.

A princípio, Kanık foi considerado peculiar, ele foi criticado duramente e acumulou muito opróbrio por causa das inovações que introduziu na poesia. Embora as obras transgredidoras da tradição de Orhan Veli tenham sido inicialmente recebidas com perplexidade e consternação, e depois sujeitas a escárnio e desprezo, elas sempre despertaram interesse. Esse interesse, no entanto, acabou levando a um aumento na compreensão, afeto e admiração pelo poeta. Sait Faik Abasıyanık chamou a atenção para este aspecto da posição pública de Orhan Veli, identificando-o como "um poeta que foi muito escrutinado, às vezes ridicularizado, às vezes abraçado, depois novamente rejeitado, para ser mais uma vez aclamado; que alcançou grande fama e notoriedade em seu tempo".

Embora ele se destaque com seus poemas do período Garip, Orhan Veli evitou escrever poesia de um "tipo único". Kanık vinha se renovando e buscando incessantemente ao longo de sua carreira na literatura, uma longa aventura de poesia em uma vida curta, que consiste em diferentes etapas. Oktay Rıfat explicou isso dizendo: "Orhan viveu em sua curta vida uma aventura na poesia igual a algumas gerações de poetas franceses. A poesia turca ficou cara a cara com a poesia européia graças à sua caneta.", e: "Uma transformação que várias gerações consecutivas talvez pudessem alcançar, ele completou em poucos anos."