Randolph era um navio mercante de 664 toneladas construído em 1849 em Sunderland. Ela foi um dos primeiros quatro navios que trouxeram colonos para Christchurch, Nova Zelândia (os outros três foram Cressy, Sir George Seymour e Charlotte Jane).

A Associação de Canterbury fretou Randolph, com o capitão William Dale servindo como capitão do navio. Randolph deixou Gravesend em 4 de setembro de 1850 e Plymouth na noite de 7 de setembro de 1850. Ela chegou a Lyttelton 99 dias depois, em 16 de dezembro de 1850, com 34 passageiros de cabine, 15 intermediários e 161 passageiros de terceira classe. 10 de janeiro de 1851, com destino ao "Straights of Lombock". Ela foi perdida em 25 de junho de 1851, em um recife na Ilha Amber, Maurício. Ela tinha a bordo um carregamento de açúcar para Londres, uma grande quantidade de dinheiro e 254 emigrantes indianos para Port Louis. Nada pertencente ao navio poderia ser salvo. O Sr. Scott, um oficial do Exército de Madras, nadou em terra, mas morreu um momento depois de chegar de exaustão. Dois marinheiros europeus, nove homens (imigrantes), dez mulheres e três crianças morreram afogados.

A entrada de Randolph no Lloyd's Register para 1851 traz a anotação "Wrecked". O navio é lembrado pelo nome de uma estrada, Randolph Terrace, no porto de Lyttelton.

Charlotte Jane foi um dos primeiros quatro navios em 1850 a transportar emigrantes da Inglaterra para a nova colônia de Canterbury na Nova Zelândia.