Charles James O'Donnell, advogado e político irlandês (n. 1849)
Charles James O'Cahan O'Donnell (1849 - 3 de dezembro de 1934) foi um administrador colonial irlandês no Raj britânico, e mais tarde um membro do Parlamento do Reino Unido.

O'Donnell nasceu em Donegal em 1849. Ele foi educado no Queens College Galway, e passou nos exames do serviço civil indiano em 1870. Ele serviu em Bengala e lidou com a fome de 1874. Seus deveres também incluíam direitos de inquilino e controle judicial de Ele foi nomeado assistente do Diretor Geral de Estatística William Wilson Hunter em 1875, mas retornou ao trabalho distrital como magistrado conjunto em 1884. Ele foi o Superintendente de Bengala para o censo de 1891, e subiu para Comissário em 1898 antes de sua aposentadoria em 1900. O'Donnell tinha uma aversão palpável por Lord Curzon como Vice-Rei da Índia, dirigindo-se "O Fracasso de Lord Curzon" a Lord Rosebery. Eleito como membro liberal por Walworth nas eleições gerais de 1906, O'Donnell fez fortes críticas ao Secretário de Estado da Índia, por ações como a partição de Bengala em 1905. Ele decidiu não contestar as eleições gerais de janeiro de 1910. era o irmão de Frank Hugh O'Donnell. Ele se casou com Constance Langworth em 1882. O'Donnell morreu em Hans Crescent, Londres, em dezembro de 1934. Seu legado inclui a comissão das "palestras O'Donnell" anuais sobre elementos britânicos ou celtas na língua inglesa ou na população existente da Inglaterra , que são realizadas nas universidades de Edimburgo, Oxford, Aberystwyth, Bangor, Cardiff, Swansea e Lampeter (Trinity St David). O palestrante inaugural foi J.R.R. Tolkien em 1954.