La fille du rgiment (A Filha do Regimento) é uma opra cômica em dois atos de Gaetano Donizetti, com libreto francês de Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges e Jean-Franois Bayard. Foi realizada pela primeira vez em 11 de fevereiro de 1840 pela Paris Opra-Comique na Salle de la Bourse.

A ópera foi escrita por Donizetti enquanto ele vivia em Paris entre 1838 e 1840, preparando uma versão revisada de sua ópera italiana, Poliuto, como Les mártires da Opra de Paris. Com o atraso de Martyrs, o compositor teve tempo para escrever a música para La fille du rgiment, sua primeira ópera com texto francês, bem como para encenar a versão francesa de Lucia di Lammermoor como Lucie de Lammermoor.

La fille du rgiment rapidamente se tornou um sucesso popular em parte por causa da famosa ária "Ah! mes amis, quel jour de fte!", que exige que o tenor cante nada menos que oito dós agudos, uma nona frequentemente cantada não é escrita. La figlia del reggimento, uma versão ligeiramente diferente em italiano (traduzida por Calisto Bassi), foi adaptada ao gosto do público italiano.

Domenico Gaetano Maria Donizetti (29 de novembro de 1797 - 8 de abril de 1848) foi um compositor italiano, mais conhecido por suas quase 70 óperas. Junto com Gioachino Rossini e Vincenzo Bellini, foi um dos principais compositores do estilo de ópera bel canto durante a primeira metade do século XIX e uma provável influência sobre outros compositores como Giuseppe Verdi. Donizetti nasceu em Bergamo, na Lombardia. Em tenra idade, ele foi adotado por Simon Mayr, que o matriculou com uma bolsa integral em uma escola que ele havia fundado. Lá ele recebeu treinamento musical detalhado. Mayr foi fundamental na obtenção de um lugar para Donizetti na Academia de Bolonha, onde, aos 19 anos, escreveu sua primeira ópera em um ato, a comédia Il Pigmalione, que pode nunca ter sido apresentada durante sua vida. de Domenico Barbaja, o empresário do Teatro di San Carlo em Nápoles, que se seguiu à nona ópera do compositor, levou à sua mudança para Nápoles e sua residência lá até a produção de Caterina Cornaro em janeiro de 1844. Ao todo, 51 óperas de Donizetti foram apresentadas em Nápoles. Antes de 1830, o sucesso vinha principalmente de suas óperas cômicas, as sérias não conseguiam atrair audiências significativas. Seu primeiro sucesso notável veio com uma ópera séria, Zoraida di Granata, apresentada em 1822 em Roma. Em 1830, quando Anna Bolena foi apresentada pela primeira vez, Donizetti causou um grande impacto na cena da ópera italiana e internacional, desviando o equilíbrio do sucesso das óperas principalmente cômicas, embora, mesmo depois dessa data, seus trabalhos mais conhecidos incluíssem comédias como L' elisir d'amore (1832) e Don Pasquale (1843). Dramas históricos significativos tiveram sucesso; eles incluíam Lucia di Lammermoor (a primeira a ter um libreto escrito por Salvadore Cammarano) dado em Nápoles em 1835, e uma das óperas napolitanas de maior sucesso, Roberto Devereux em 1837. libreto italiano.

Donizetti se viu cada vez mais irritado com as limitações da censura na Itália (e especialmente em Nápoles). A partir de cerca de 1836, interessou-se por trabalhar em Paris, onde viu maior liberdade de escolha de temas, além de receber maiores honorários e maior prestígio. A partir de 1838, começando com uma oferta da Ópera de Paris para duas novas obras, ele passou grande parte dos 10 anos seguintes naquela cidade e montou várias óperas com textos franceses, além de supervisionar a encenação de suas obras italianas. A primeira ópera foi uma versão francesa da então não interpretada Poliuto que, em abril de 1840, foi revisada para se tornar Les mártires. Duas novas óperas também foram dadas em Paris naquela época. Ao longo da década de 1840 Donizetti mudou-se entre Nápoles, Roma, Paris e Viena, continuando a compor e encenar suas próprias óperas, bem como as de outros compositores. Por volta de 1843, uma doença grave começou a limitar suas atividades. No início de 1846, foi obrigado a ser internado em uma instituição para doentes mentais e, no final de 1847, amigos o transferiram de volta para Bergamo, onde morreu em abril de 1848 em estado de perturbação mental devido à neurossífilis.