O Tratado Hay-Pauncefote é um tratado assinado pelos Estados Unidos e Grã-Bretanha em 18 de novembro de 1901, como uma preliminar legal para a construção do Canal do Panamá pelos EUA. Anulou o Tratado Clayton-Bulwer de 1850 e deu aos Estados Unidos o direito de criar e controlar um canal através do istmo da América Central para conectar o Oceano Pacífico e o Oceano Atlântico. No Tratado Clayton-Bulwer, ambas as nações renunciaram à construção de tal canal sob o controle exclusivo de uma nação.