Werner Torkanowsky, maestro germano-americano (n. 1926)
Werner Torkanowsky (nascido em 30 de março de 1926; falecido em 20 de outubro de 1992) foi um maestro alemão de sucesso tanto na sala de concertos quanto na ópera.

Ele nasceu em Berlim, Alemanha, e cresceu em um kibutz em Israel, vindo para os Estados Unidos em 1948 para estudar violino. De 1954 a 1958, no entanto, ele estudou regência com Pierre Monteux. Após sua estréia com os Ballets Espagnoles, ele se tornou o Diretor Musical do "Ballet USA" de Jerome Robbins.

Em 1959, Torkanowsky fez sua estréia com a Ópera de Nova York, com The Medium de Gian Carlo Menotti, com Claramae Turner na parte do nome. No ano seguinte, ele liderou o The Consul com a empresa. Foi nessa época que ele foi maestro de um filme dessa ópera, estrelado por Patricia Neway e Chester Ludgin. (Ele passou despercebido até 2004, quando foi lançado pela VAI em DVD e CDs, com grande aclamação.) Ele voltou à Ópera da Cidade em 1962 para, novamente, O Cônsul.

Em 1961, Torkanowsky liderou pela primeira vez a Filarmônica de Nova York como regente convidado, e faria sua primeira gravação com esse conjunto: a Segunda Sinfonia dodecafônica de George Rochberg, para Columbia (c.1962), que foi lançada pela CRI em Compact Disc, em 1997 .

Ele passou a conduzir muitas orquestras importantes, incluindo aquelas em Israel, Filadélfia, Boston, Chicago, Los Angeles e Detroit, bem como no Festival Spoleto (Samuel Barber's Vanessa, 1961).

De 1963 a 1977, foi Diretor Musical e Maestro Principal da Orquestra Filarmônica-Sinfonica de Nova Orleans, com quem gravou um álbum para a Orion em dezembro de 1971. Nessa gravação estavam obras de Carlisle Floyd, Alan Hovhaness (Fra Angelico) e Ned Rorem (Leões). As composições do Floyd eram três trechos de sua "cantata solo sobre textos bíblicos", Pilgrimage, com Norman Treigle. Ele também conduziu performances de Mefistofele de Boito com Treigle, para a Ópera de San Diego (1973) e a Ópera de Seattle (1974).

Em 1981, foi nomeado Diretor Musical da Orquestra Sinfônica de Bangor no Maine, onde permaneceu até sucumbir ao câncer em Bar Harbor, Maine, aos sessenta e seis anos. Após sua morte, a Sinfonia publicou um CD duplo com várias performances datadas de 1989 a 1992. Incluem-se Die Weihe des Hauses de Beethoven, Roméo et Juliette de Tchaikovsky, Sinfonia nº 2 de Sibelius (sua última apresentação com o conjunto), Ravel Daphnis et Chloé, New England Tripych de Schuman, Fantasias sonoras de Balada, bem como sua própria composição, 3 Movements for Maine.

Seu filho, David Torkanowsky (nascido em 1956, do primeiro de seus três casamentos), é um artista de jazz em Nova Orleans.