O Tratado de Fort Pitt, também conhecido como Tratado com os Delawares, o Tratado de Delaware ou o Quarto Tratado de Pittsburgh, foi assinado em 17 de setembro de 1778 e foi o primeiro tratado escrito entre os novos Estados Unidos da América e qualquer Índios, neste caso os Lenape (Índios Delaware). Embora muitos tratados informais tenham sido mantidos com os nativos americanos durante a Revolução Americana de 1775 a 1783, o único que resultou em um documento formal foi assinado em Fort Pitt, Pensilvânia, agora o local do centro de Pittsburgh. Era essencialmente um tratado formal de aliança.

O tratado dava aos Estados Unidos permissão para viajar pelo território de Delaware e exigia que os Delawares fornecessem às tropas americanas qualquer ajuda que pudessem precisar em sua guerra contra a Grã-Bretanha, incluindo o uso de seus próprios guerreiros. Os Estados Unidos planejavam atacar o forte britânico em Detroit, e a amizade de Lenape era essencial para o sucesso.

Em troca, os Estados Unidos prometeram "artigos de vestuário, utensílios e instrumentos de guerra" e construir um forte no país de Delaware "para maior segurança dos velhos, mulheres e crianças... inimigo." Apesar de não fazer parte do tratado escrito, os comissários apontaram a aliança americana com a França e pretendiam que o Delaware se tornasse aliado ativo na guerra contra os britânicos.

De acordo com Daniel Richter em Facing East from Indian Country, o Delaware percebeu o acordo "apenas como passagem livre" de tropas revolucionárias e a construção de um forte protetor para os colonos brancos defensores. Os líderes americanos pretendiam usar o forte para campanhas ofensivas e escreveram no tratado que o Delaware atacaria seus vizinhos nativos.

O tratado também reconheceu os Delawares como uma nação soberana, garantiu seus direitos territoriais e até encorajou as outras tribos indígenas de Ohio Country amigas dos Estados Unidos a formar um estado liderado pelos Delawares com representação no Congresso Continental. A medida extraordinária teve poucas chances de sucesso, e alguns sugerem que os autores do tratado foram conscientemente desonestos e enganosos. Outros sugerem que foi o chefe de Delaware, White Eyes, que propôs a medida na esperança de que o Delaware e outras tribos pudessem se tornar o décimo quarto estado dos Estados Unidos. De qualquer forma, nunca foi posta em prática nem pelos Estados Unidos nem pelos índios de Delaware.

Dentro de um ano, o Delaware estava expressando queixas sobre o tratado. Uma delegação visitou a Filadélfia em 1779 para explicar sua insatisfação ao Congresso Continental, mas nada mudou, e a paz entre os Estados Unidos e os índios Delaware entrou em colapso. Olhos Brancos, o aliado mais declarado da tribo nos Estados Unidos, morreu de varíola, e a tribo logo se juntou aos britânicos na guerra contra os revolucionários americanos.

Os signatários do tratado foram White Eyes, Captain Pipe (Hopocan) e John Kill Buck (Gelelemend) para o Lenape, e Andrew Lewis e Thomas Lewis para os americanos. As testemunhas incluíram o general de brigada Lachlan McIntosh, o coronel Daniel Brodhead e o coronel William Crawford.

O dólar Sacagawea de 2013 comemora o Tratado de Fort Pitt. A moeda retrata um peru, um lobo uivando e uma tartaruga, símbolos do Lenape. Seu design foi criado por Susan Gamble, como parte do Artistic Infusion Program, e gravado por Phebe Hemphill.