Aitor Karanka, futebolista e treinador espanhol
Aitor Karanka de la Hoz (pronúncia basca e espanhola: [ajˈtoɾ kaˈɾaŋka]; nascido em 18 de setembro de 1973) é um treinador de futebol espanhol e ex-jogador que foi mais recentemente treinador do clube do Campeonato EFL Birmingham City.

Exceto por um breve período nos Estados Unidos aos 32 anos, Karanka jogou apenas na Espanha pelo Athletic Bilbao e Real Madrid, aparecendo em 275 partidas da La Liga em 13 temporadas e conquistando seis títulos com este último.

Karanka começou sua carreira gerencial no final dos anos 2000, trabalhando como assistente técnico no Real Madrid durante o mandato de José Mourinho como gerente de 2010 a 2013. Ele foi nomeado gerente do clube Middlesbrough da EFL Championship em 2013, orientando-os para a promoção à Premier League em 2016 antes de ser demitido no ano seguinte. Ele se tornou gerente do Nottingham Forest em janeiro de 2018, deixando o cargo pouco mais de um ano depois, em 2019. Ele foi nomeado treinador principal de outro clube do campeonato, o Birmingham City, em julho de 2020 e deixou o cargo em março de 2021.