Английский политик Энох Пауэлл произносит свою неоднозначную речь «Реки крови».
С речью «Реки крови» выступил член британского парламента (депутат) Энох Пауэлл 20 апреля 1968 года на собрании Консервативного политического центра в Бирмингеме, Соединенное Королевство. В его речи резко критиковались массовая иммиграция, особенно иммиграция Содружества в Соединенное Королевство и предложенный законопроект о расовых отношениях. Она стала известна как речь «Реки крови», хотя Пауэлл всегда называл ее «бирмингемской речью».
Выражение «реки крови» не встречается в речи, но является намеком на строчку из «Энеиды» Вергилия, которую он цитировал: «Глядя вперед, я полон предчувствия; подобно римлянину, я как будто вижу «Реку Тайбер пенится от большого количества крови». Речь вызвала политическую бурю, сделав Пауэлла одним из самых обсуждаемых и вызывающих разногласия политиков в стране, и привела к его скандальному увольнению из теневого кабинета лидером Консервативной партии Эдвардом Хитом. Согласно большинству источников, популярность точки зрения Пауэлла на иммиграцию могла быть решающим фактором неожиданной победы консерваторов на всеобщих выборах 1970 года, и он стал одним из самых стойких противников последующего правительства Хита.
Джон Энох Пауэлл (16 июня 1912 - 8 февраля 1998) был британским политиком, классиком, писателем, лингвистом, солдатом, филологом и поэтом. Он был членом парламента от консерваторов (1950–1974), затем депутатом Ольстерской юнионистской партии (UUP) (1974–1987) и был министром здравоохранения (1960–1963).
Прежде чем заняться политикой, Пауэлл был классиком. Во время Второй мировой войны он служил как в штабе, так и в разведке, дослужившись до звания бригадного генерала. Он также писал стихи и много книг на классические и политические темы.
Пауэлл привлек широкое внимание своей речью «Реки крови», произнесенной в апреле 1968 года на общем собрании Консервативного политического центра района Уэст-Мидлендс. В нем Пауэлл раскритиковал уровень иммиграции в Великобританию, особенно из Нового Содружества, и выступил против антидискриминационного законодательства о расовых отношениях. Речь вызвала резкую критику со стороны членов собственной партии Пауэлла и прессы, а лидер Консервативной партии Эдвард Хит отстранил Пауэлла от должности теневого министра обороны.
После выступления несколько опросов показали, что от 67 до 82 процентов населения Великобритании согласны с мнением Пауэлла. Его сторонники утверждали, что широкая общественность, последовавшая за Пауэллом, помогла консерваторам победить на всеобщих выборах 1970 года и, возможно, стоила им всеобщих выборов в феврале 1974 года, когда Пауэлл отвернулся от консерваторов, поддержав голосование за лейбористов, которое вернулось как правительство меньшинства. Пауэлл был возвращен в Палату общин в октябре 1974 года в качестве депутата Ольстерской юнионистской партии от избирательного округа Саут-Даун в Северной Ирландии. Он представлял округ, пока не потерпел поражение на всеобщих выборах 1987 года.