Эйдзи Ёсикава , японский писатель (ум. 1962 г.)

Эйдзи Ёсикава (吉川 英治, Ёсикава Эйдзи, 11 августа 1892 — 7 сентября 1962) — японский писатель-историк. Среди его самых известных романов - пересмотры старых классических произведений. На него в основном повлияли такие классические произведения, как «Повесть о Хайке», «Повесть о Гэндзи», «Поля воды» и «Роман о трех королевствах», многие из которых он пересказал в своем собственном стиле. В качестве примера Йошикава взял оригинальную рукопись Тайко в 15 томах, чтобы пересказать ее более доступным тоном и сократить до двух томов. Другие его книги также служат аналогичным целям, и, хотя большинство его романов не являются оригинальными произведениями, он проделал огромную работу и возродил интерес к прошлому. Он был награжден Орденом за заслуги перед культурой в 1960 году (высшая награда для литератора в Японии), Орденом Священного сокровища и Премией искусства Майничи незадолго до своей смерти от рака в 1962 году. Он упоминается как один из лучшие исторические романисты Японии. Полный перевод его работы на западе доступен только на португальском языке.