Конрад фон Вюрцбург, немецкий поэт

Конрад фон Вюрцбург (ок. 1220-1230 - 31 августа 1287) был главным немецким поэтом второй половины 13 века.

Как и о большинстве эпических поэтов того времени, о его жизни мало что известно, но предполагается, что он уроженец Вюрцбурга. Похоже, он провел часть своей жизни в Страсбурге, а последние годы жизни - в Базеле, где и умер. Как и его хозяин Готфрид фон Страсбург, Вюрцбург не принадлежал к дворянству, из которого вышло большинство поэтов того времени. Его разнообразное и объемное литературное творчество сравнительно свободно от вырождения, которое так быстро наступило в средневерхненемецкой поэзии в 13 веке.

Его стиль, хотя иногда и рассеянный, имеет благородный тон; на его метр явно повлияла тенденция Готфрида облегчить монотонность эпического размера замысловатыми вариациями, но он всегда правильный; его повествования — если не считать Die halbe Birn, авторство которых сомнительно — свободны от грубости, к которой были склонны популярные поэты того времени, и, хотя мистицизм и аллегория преобладают в его произведениях, они не допускались, как и у многих его современников, узурпировать место поэзии.

Вюрцбург написал ряд легенд (Алексий, Сильвестр, Панталеон), иллюстрирующих христианские добродетели и догмы; Der Welt Lohn, дидактическая аллегория на знакомую тему фрау Вельт, женщины красивой спереди, неприглядной и отвратительной сзади. Die Goldene Schmiede - это панегирик Деве Марии; Klage der Kunst, аллегорическая защита поэзии.

Его самые амбициозные произведения - два чрезвычайно длинных эпоса, Der trojanische Krieg (более 40 000 стихов, которые все еще не закончены) и Partenopier und Meliur, оба из которых основаны на французских оригиналах. Силы Вюрцбурга лучше всего проявляются в его более коротких стихотворных романах, таких как Engelhart und Engeltrut, Kaiser Otto и Das Herzemaere; последнее упомянутое, тема которого была знакома современным читателям Уландом в его «Кастеляне фон Куси», является одним из лучших стихотворений такого рода в средневерхненемецкой литературе.

Единого издания произведений Вюрцбурга не существует. Некоторые примеры:

Der trojanische Krieg редактировал А. фон Келлер для Stuttgart Literarische Verein (1858 г.).

Partonopier und Meliur, К. Барч (1871 г.)

Die Goldene Schniede and Silvester, В. Гримм (1840 и 1841)

Алексиус, Х. Ф. Массманн (1843 г.) и Р. Хачинский (1898 г.)

Der Welt Lohn, Ф. Рот (1843 г.)

Энгельхарт и Энгельтрут Морица Хаупта (1844 г., 2-е изд., 1890 г.)

Klage der Kunst Э. Джозефа (1885 г.). Более короткие стихотворения «Отто и Герцемер» удобнее всего найти в «Erzählungen und Schwänke des Mittelalters» под редакцией Х. Ламбеля (2-е изд., 1883 г.). Современные немецкие переводы самых популярных стихов Вюрцбурга были опубликованы К. Паннье и Г. Крюгером в Reclams Universalbibliothek (1879-1891).

О Вюрцбурге см. F Pfeiffer в Germania, iii (1867) и W Goither в Allgemeine deutsche Biographie, vol. 44 (1898), с.в. Вюрцбург, Конрад фон.