Шарлотта Джейн и Рэндольф привозят первых кентерберийских паломников в Литтелтон, Новая Зеландия.
Randolph был 664-тонным торговым судном с корабельным вооружением, построенным в 1849 году в Сандерленде. Она была одним из первых четырех кораблей, доставивших поселенцев в Крайстчерч, Новая Зеландия (тремя другими были Кресси, сэр Джордж Сеймур и Шарлотта Джейн).
Кентерберийская ассоциация зафрахтовала Рэндольфа, а капитан Уильям Дейл был капитаном корабля. Рэндольф покинул Грейвсенд 4 сентября 1850 г. и Плимут в ночь на 7 сентября 1850 г. Она прибыла в Литтелтон через 99 дней, 16 декабря 1850 г., с 34 пассажирами в салоне, 15 промежуточными и 161 пассажиром третьего класса. Она вылетела из Порт-Виктория (Литтелтон) на 10 января 1851 г. направлялся в «Ломбокские проливы». Он был потерян 25 июня 1851 г. на рифе у острова Янтарный, Маврикий. На ее борту был груз сахара для Лондона, крупная сумма денег и 254 индийских эмигранта для Порт-Луи. Ничто, принадлежащее судну, спасти не удалось. Мистер Скотт, офицер мадрасской армии, доплыл до берега, но через мгновение умер от истощения. Два европейских моряка, девять мужчин (иммигрантов), десять женщин и трое детей утонули.
Запись Рэндольфа в Регистре Ллойда за 1851 год имеет пометку «Потерпевший крушение». Корабль увековечен в названии дороги Рэндольф-Террас в порту Литтелтона.
Шарлотта Джейн была одним из первых четырех кораблей в 1850 году, которые доставили эмигрантов из Англии в новую колонию Кентербери в Новой Зеландии.