«Портрет художника в юности», первый роман Джеймса Джойса, впервые был опубликован в виде книги американским издательством B. W. Huebschis после того, как он был опубликован в «Эгоисте» (1914–1915).
«Портрет художника в юности» — первый роман ирландского писателя Джеймса Джойса. Кюнстлерроман, написанный в модернистском стиле, прослеживает религиозное и интеллектуальное пробуждение молодого Стивена Дедала, вымышленного альтер-эго Джойса, чья фамилия отсылает к Дедалу, непревзойденному мастеру греческой мифологии. Стивен подвергает сомнению и восстает против католических и ирландских условностей, в которых он вырос, что привело к его самостоятельному изгнанию из Ирландии в Европу. В работе используются приемы, более полно разработанные Джойсом в «Улиссе» (1922) и «Поминках по Финнегану» (1939).
«Портрет» начал свою жизнь в 1904 году как «Стивен Герой» — автобиографический роман из 63 глав в реалистическом стиле. После 25 глав Джойс отказался от Стивена Героя в 1907 году и приступил к переработке его тем и главного героя в сжатый роман из пяти глав, отказавшись от строгого реализма и широко используя свободную косвенную речь, которая позволяет читателю заглянуть в развивающееся сознание Стивена. Американский поэт-модернист Эзра Паунд опубликовал роман в английском литературном журнале «Эгоист» в 1914 и 1915 годах и опубликовал его в виде книги в 1916 году Б. В. Хюбшем из Нью-Йорка. Публикация «Портрета» и сборника рассказов «Дублинцы» (1914) принесла Джойсу место в авангарде литературного модернизма.