Последний эпизод M*A*S*H выходит в эфир с почти 106 миллионами зрителей. Он по-прежнему является рекордсменом по количеству просмотров финала сезона.
M*A*S*H (аббревиатура от Mobile Army Surgical Hospital) — американский военный комедийно-драматический телесериал, который транслировался на канале CBS с 1972 по 1983 год. Он был разработан Ларри Гелбартом как первый оригинальный побочный сериал, адаптированный из художественный фильм 1970 года M * A * S * H , который, в свою очередь, был основан на романе Ричарда Хукера 1968 года MASH: Роман о трех армейских врачах . Сериал, созданный совместно с 20th Century Fox Television для CBS, рассказывает о группе врачей и вспомогательного персонала, дислоцированных в «4077-м передвижном армейском хирургическом госпитале» в Ыйчжонбу, Южная Корея, во время Корейской войны (1950–53).
В состав ансамбля изначально входили Алан Алда и Уэйн Роджерс в роли хирургов Бенджамина «Соколиный глаз» Пирс и «Ловец» Джон Макинтайр, главные герои шоу, к которым присоединились Ларри Линвилл в роли хирурга Фрэнка Бернса, Лоретта Свит в роли старшей медсестры Маргарет «Горячие губы» Хулихан. , Маклин Стивенсон в роли командира роты Генри Блейка, Гэри Бургхофф в роли клерка роты Уолтера «Радар» О'Рейли, Джейми Фарр в роли санитара Максвелла Клингера и Уильям Кристофер в роли капеллана, отца Малкахи. По ходу шоу несколько участников основного состава были заменены: Уэйн Роджерс был заменен Майком Фарреллом в роли Би Джей Ханникатта, Маклин Стивенсон был заменен Гарри Морганом в роли Шермана Поттера, Фрэнк Бернс был заменен Дэвидом Огденом Стайерсом в роли Чарльза Эмерсона Винчестера. III, и Гэри Бургхофф ушел; с персонажем Максвелла Клингера, переходящим на роль клерка компании. Среди давних актеров второго плана были Келли Накахара, Джефф Максвелл, Аллан Арбус и Эдвард Винтер.
Сериал различался по стилю и тональности, включая широкую комедию и трагическую драму, что можно объяснить колебаниями сценарного состава на протяжении всей жизни шоу, а также разнообразием источников, участвовавших в написании историй, таких как актер Алан Алда и хирурги, которые служили в корейской армии. Война. В заголовке шоу есть инструментальная версия «Suicide Is Painless», музыкальной темы оригинального фильма. Шоу было создано после неудачной попытки снять продолжение оригинальной книги M*A*S*H Goes to Maine. Телесериал является самым известным из произведений M*A*S*H и одним из шоу с самым высоким рейтингом в истории американского телевидения. Его последний эпизод «До свидания, прощай и аминь» был самой просматриваемой телетрансляцией в истории Америки с 1983 по 2010 год и остается как самым просматриваемым финалом любого телесериала, так и самым просматриваемым эпизодом сценария. сериал.
«До свидания, прощай и аминь» — телевизионный фильм, ставший финалом американского телесериала M*A*S*H. Завершая 11-й сезон сериала, 2,5-часовой эпизод впервые был показан на канале CBS 28 февраля 1983 года, завершив первоначальный выпуск сериала. Эпизод был написан восемью соавторами, в том числе звездой сериала Аланом Алдой, который также был режиссером.
Сюжет эпизода рассказывает о последних днях Корейской войны на 4077-м MASH; в нем есть несколько сюжетных линий, призванных показать влияние войны на отдельных сотрудников подразделения и завершить сериал. После того, как перемирие вступает в силу, члены 4077-го полка устраивают вечеринку, прежде чем в последний раз разрушить лагерь. После полных слез прощаний главные герои расходятся, что приводит к финальной сцене сериала.