Такуми Сибано , японский писатель и переводчик (р. 1926 г.)
Такуми Сибано (柴野 拓美, Шибано Такуми, 27 октября 1926 — 16 января 2010) — японский переводчик и писатель-фантаст. Он был крупной фигурой в фэндоме в Японии и внес свой вклад в создание жанра японской научной фантастики.
Уроженец Канадзавы, Исикава, в 1957 году Такуми основал первый в Японии успешный научно-фантастический журнал для фанатов Uchūjin, первоначально издававшийся ежемесячно; многие участники журнала для фанатов позже стали профессионалами, в том числе Шиничи Хоши, Сакио Комацу, Рю Мицусе и Ясутака Цуцуи, и сформировали первое поколение современных японских авторов-фантастов. Шибано был председателем первого в Японии съезда научной фантастики в 1962 году, а также второго (1963), четвертого (1965) и шестого (1967). Он работал над созданием Федерации фан-групп Японии, основанной в 1965 году, и был ее председателем с 1966 по 1970 год. После ухода с работы учителя математики в средней школе в 1977 году он стал писателем на полную ставку. и переводчик. Под псевдонимом Рей Кодзуми (小隅 黎, Кодзуми Рей), пьесой о «космических лучах», он перевел целых шестьдесят научно-фантастических романов с английского на японский язык, в том числе серию «Ленсман» Э. Э. Смита и серию «Известное пространство» Ларри Нивена.
Также как Рей Кодзуми, он написал три детские книги: Superhuman Plus X (1969), Operation Moonjet (1969) и Revolt in North Pole City (1977), а также был основным автором The World of Popular Literature (1978). В 1968 году фан-фонд оплатил его первое участие в Worldcon, а после 1979 года он посетил большинство Worldcons и выступил в качестве ведущего Seiun Award. Он получил премию EE Evans Big Heart Award в 1986 году и специальную награду Worldcon на 51-м Всемирном конгрессе научной фантастики в 1993 году. Он был почетным гостем 54-го Всемирного конгресса научной фантастики в 1996 г. и 65-го Всемирного конгресса научной фантастики в 2007 г. .
Специальная премия Nihon SF Taisho Award, специальная премия Seiun Award, премия Tokyo Anime Award of Merit были присуждены посмертно за его жизненные достижения.