Евангелические бунты: Кровавые столкновения происходят в Афинах после перевода Евангелий на демотический греческий язык.

Евангелические беспорядки (греч. Ευαγγελικά, Evangelika), произошедшие на улицах Афин в ноябре 1901 г., были в первую очередь протестом против публикации в газете «Акрополь» перевода на современный разговорный греческий язык Евангелия от Матфея, хотя и другие мотивы тоже сыграло свою роль. Беспорядки достигли апогея 8 ноября, в «черный четверг», когда восемь демонстрантов были убиты. использование учителей-демотиков не только в Греции, но и во всей Османской империи.

Беспорядки ознаменовали собой поворотный момент в истории вопроса о греческом языке и начало длительного периода ожесточенного антагонизма между Православной церковью и демотистским движением:   244–52.