Мустафа Балель, турецкий писатель и переводчик

Мустафа Балел (родился 1 сентября 1945 г.) - турецкий писатель и писатель.

Балел родился в Сивасе. После окончания Педагогического института им. Гази в Анкаре, отделение французской филологии (1968 г.), он получил степень магистра в Университете Пуатье во Франции (1971–1972 гг.). Вернувшись в Турцию, работал учителем в средних школах Ардахана (1968-1970), Сиваса (1972-1975) и Стамбула, а также в Институте образования Ататюрка (1978-1980). Он был членом издательского комитета энциклопедии Larousse (1986-1992); Axis Encyclopedia (1997–2001) и издавал журнал рассказов Öykü (1975–1976, 8 выпусков).

Его рассказы, статьи и переводы публиковались в журналах и в публикациях, издававшихся в Югославии, Болгарии, Франции, Бразилии, Иране и Румынии. Он перевел на французский язык несколько романов и рассказов (Мишель Турнье, Ян Кеффелек, Паскаль Брукнер, Хорхе Семпрун, Панаит Истрати, Жан-Филипп Туссен, Драган Бабич, Марлен Амар и др.), а также поэзию с турецкого языка на французский язык. , среди прочего («Глаза Стамбула», 2014 г., от Айтен Мутлу; «Улица, ищущая море», 2015 г.; Хиляль Карахан)

В своих рассказах он привлекал внимание умением сочетать современную технику рассказа с мастерством традиционного повествования и удачным психологическим анализом.

В его работах можно заметить, что он указывает на то, что традиционно матриархальная структура тайно существует в известном строго патриархальном обществе.

Мустафа Балель получил «Премию за достижения в области истории» на 12-м фестивале в Анталии со своей повестью «Джан Эриги» («Слива», 1975) и награду за достижения в конкурсе пьес, проводимом Турецким фондом оперы и балета, со своей пьесой «Гюн Вургуну» («Дневной хит», 1984).