Рейд 1704 года на Дирфилд (также известный как Резня в Дирфилде) произошел во время войны королевы Анны 29 февраля, когда французские и индейские войска под командованием Жана-Батиста Эртеля де Рувиля атаковали английское приграничное поселение в Дирфилде, штат Массачусетс, незадолго до рассвета. . Они сожгли часть города и убили 47 жителей деревни. Налетчики оставили 112 поселенцев в качестве пленников, которых они увезли по суше почти на 300 миль до Монреаля. Некоторые умерли или были убиты в пути, потому что не могли идти в ногу. Около 60 человек впоследствии были выкуплены членами семьи и общиной. Другие были усыновлены семьями могавков в Канаваке и ассимилировались с племенем. В этот период англичане и их индийские союзники участвовали в подобных набегах на французские деревни в северной части между сферами влияния.

Типичный для мелкомасштабного пограничного конфликта во время войны королевы Анны, рейд под руководством французов опирался на коалицию французских солдат и около 300 индийских воинов, в основном абенаков (из того, что сейчас является штатом Мэн), но включая гуронов (вайандот). из Лоретты, могавки из Канаваке (обе миссионерские деревни) и несколько покумтуков, которые когда-то жили в районе Дирфилда. Учитывая разнообразие личного состава, мотивов и материальных целей, рейдерам не удалось добиться полной внезапности, когда они вошли в обнесенную частоколом деревню. Защитники некоторых укрепленных домов в деревне успешно сдерживали налетчиков, пока прибывшее подкрепление не заставило их отступить. Однако рейд стал явной победой французской коалиции, стремившейся захватить пленников и расстроить английское колониальное пограничное общество. Было взято более 100 пленных, разрушено около 40 процентов деревенских домов.

Хотя этот рейд был предсказан из-за существующей напряженности во время войны, он шокировал колонистов Новой Англии. Конфликт усилился с французами и их союзниками из числа коренных американцев. Приграничные поселения предприняли действия по укреплению своих городов и подготовке к войне. Рейд был увековечен как часть ранней истории американских границ, в основном благодаря опубликованному отчету известного пленника, преподобного Джона Уильямса, который был главным лидером деревни. Он и большая часть его семьи отправились в долгое путешествие по суше в Канаду. Его семилетняя дочь Юнис была удочерена семьей могавков; она ассимилировалась, вышла замуж за мужчину-могавка и завела с ним семью. Отчет Уильямса «Искупленный пленник» был опубликован в 1707 году вскоре после его освобождения и пользовался широкой популярностью в колониях. Он стал частью жанра, известного как рассказы о плене.

Война королевы Анны (1702–1713 гг.) была второй в серии французских и индийских войн, которые велись в Северной Америке с участием колониальных империй Великобритании, Франции и Испании; это произошло во время правления Анны, королевы Великобритании. В Европе его обычно считают американским театром военных действий за испанское наследство; в Америке его чаще рассматривают как отдельный конфликт. Ее также называют Третьей индийской войной. Во Франции это было известно как Вторая межколониальная война.